1 Siangphahrang 2:29 - Zanniat Bible

²⁹ Kumpibawi Solomon hnenah, “Joab tu Bawipa ai Ponhlam ah dawp ai puleng hiangah um i, ti thu a than fangin Solomon in Joab hnenah mi hlat ai puleng ah a tlanhnak thu zawtruai i. Joab in, “Solomon kih manin Bawipa hnenah tlan ing,” tiin ti i. Ciamanin Joab rek tuhin Solomon in Benaiah hlat i.

Khualsim Bible

²⁹ “Joab cu Bawipa ih puanthlaam ah a zuang ih atu hi pakawh hrialah a om,” tiah siangphahrang Solomon an sim tikah, Solomon ni Jehoiada ih tiapa Benaiah thlah in, “Tat la thawi veelvi,” tiah a ti.

Falam Common Language Bible

²⁹ Siangpahrang Solomon hnenah, Joab cu Bawipa ih Puanthlam ah a tlan ih biakṭheng kiangah a um, ti thu a than tikah Solomon in Joab hnenah mi a thlah ih biakṭheng ih a tlannak thu an va sut. Joab in, “Solomon ka ṭih ruangah Bawipa hnenah ka tlan a si,” tiah a ti. Cutikah Joab that dingin Solomon in Benaiah a thlah.

1 Siangphahrang 2:29 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Samuel 8:18

David kumpibawi kiltu Kereth mi le Peleth mite a hotu tu Jehoiada ai fapa Benaiah i. David ai fapate tu suangbawite i.

1 Siangphahrang 2:25

Ciamanin Kumpibawi Solomon in Benaiah hnenah thupe ai, Benaiah khai feh ai Adonijah heh rek i.

1 Siangphahrang 2:30

Benaiah tu Bawipa ai ponhlam ah feh ai Joab hnenah, “Kumpibawi in suak tuseh na ti i,” tiin ti i. Ciafangin Joab in, “Suak tuh lo ing, heta ah thi tuh sawn ing,” ti i. Benaiah tu kumpibawi hnenah let ai Joab ai ponghnak heh rel i.

1 Siangphahrang 2:31

Ciafangin Solomon in, “Joab ai ponghnak bangin bawn tu. Rek tulai phum tu. Ciatihin Joab in mawhhnak nai lo minung pahnih a rek manin kaimah le i tesinfate tu mawhphurtu tuh nawn lo ing.

1 Siangphahrang 2:46

Kumpibawi in thupe ai, Benaiah feh ai Shimei heh rek i. Solomon ai ukhnak tu kho amam i.

Suahhlannak 21:14

Ikhalselai mi pakhat in a thinraw ai midang rek hrim lekhaw i puleng ah him nuam in relh khalselai duk tu ilai rek tu ih.

Aanroling 28:17

Mirektu heh amah ai hlankhur a rang ngai in a co hnelhnotu i. Kham pha lo i.

Ezekiel 9:6

Patarte, tlangvalte, fenute, nupuite le naupangte rek tusek ih. Ikhalselai a cal ai hnikhnaihhnak a naitu heh aisu inkhai dai mah ih. Hemi mi i Biakinn in pan tu ih,” tiin a ti za ing. Ciamanin Biakinn ai a dingtu hotute vuman pan tlang i.

1 Piter 4:17

Thukhan panhnak can hleng zo ai Pathian ai innsang songtelte in thukhanhnak tawk hmasa tuh i. Ciatihin kin vumah pan hmasa lekhaw Pathian Thuthangpha a sanglotute tu zaibangin tawp leh tuh ini?