Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




1 Siangphahrang 2:24 - Zanniat Bible

24 I pa David ai tohkham vumah Bawipa in a kho ngai in i toh zo i. Bawipa in a thukhamhnak khimruai ai ukhnak heh kaimah le i tesinfate hnenah i pe zo i. Ciamanin a nungmi Pathian hming sal in thukhamhnak bawn ing: Tunnia ah Adonijah thi tuh i,” tiin ti i.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Khualsim Bible

24 Curuangah atu hi a ma saṭho ih ka pa David ih toṭhiang parah a ma sia tu, cun a tiamtaak mangin siangphahrang innsang a ma vuak piak tu Bawipa a nun mangin nihinni ah Adonijah cu thah a i thok,” tiah siat a sir.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Falam Common Language Bible

24 Ka pa David ih tokham parah Bawipa in hngetzet in i toh zo. Bawipa in a thukamnak a kimter ih uknak cu keimah le ka tesinfa pawl hnenah in pek zo a si. Curuangah a nungmi Pathian hmin saal in thukamnak ka tuah: Tuih sunah Adonijah cu a thi pei,” tiah a ti.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




1 Siangphahrang 2:24
19 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Hetihin i thukham hlun lo ai Uriah ai nupui na ru manin na tesinfa hrekkhatte tu sankhat hnua sankhat ah sarthih in thi tuh ṭiode i.


Cungnungber Bawipa, Israel ai Pathian, i tesinfate tu kumpibawi i tuh ngio in na larruai zo manin na hnenah ralpha ngai in saw i ngen ngamhnak i.


Cen kumpibawi David in Bathsheba hnenah, “Harsahnak a phunphun songin i humtu Bawipa hming sal in thu na kham ing:


Ciafangin Solomon in, “I hniaah lut lekhaw a lu vumai samfang pakhat khai dai tuh lo ing. Ikhalselai i hniaah lut hlah lekhaw thi tuh i,” tiin ti i.


Bawipa na Pathian thangphat in um tuseh! Israel kumpibawi ah na bawn manin na vumah a lungawi i, ti khiah larruai zo i. Israel mite a ithnak heh kumzangza in a kho manin dikcanglairelhnak le felhnak thawn anite uk tuhin nangmah heh amahte kumpibawi tuhin na bawn zo i,” tiin ti i.


Ciahlaiah hemi tahin thil thupui deuh sawn kaimah ca tumtek ai i tesinfate hmai lam kum tampui hrang tianin thukham zo isi. Bawipa Pathian kai heh mi thupui ngai bangin i sik isi.


“Ciamanin Aw Bawipa, kaimah ca le i tesinfate ca thukham na bawnhnak khimruai tulai, bawn tuh ing na tihnak tu bawnsuak tu hram.


Amah in kaimah caah Biakinn sa tuh i. Ani tu i fapa i tuhai kaimah heh a pa i tuh ing. Amah ai ukhnak tu Israel vumah kumzangza in khoruai tuh ing,” ti i.


Ciatihin Bawipa in a nemhngethnak kumpibawi tohkham vumah a pa David tumrul in Solomon heh toruai i. Ani tu Kumpibawi hlawhtling ngai i ai Israel mizapui in a thu ngai tlang i.


Bawipa in inn sa hlah lekhaw, Inn satute ai naper tu a lovang i. Bawipa in khuapui kilkhawl hlah lekhaw, Khua kiltute ai kilkhawlhnak tu a lovang i.


Naudongtute in Pathian tu kihzah manin anite inkhai fate nai kawm veve i.


Kumpibawi thinraw heh chintit huk dumdo na lau bangin lau tu; Amah thin a rawruaitu heh mah veve rek dun bang i.


I bawnsualhnak um pang lekhaw i ngaithiam tu. Na nun song hmuahhmuah ah thil sual bawn tuh lo isi ai, Bawipa ai ralte khai na tawng betbo manin, Pathian amah in kumpibawi ah na bawn tuhai na tesinfate khai kumpibawi cang tlang tuh i.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ