1 Siangphahrang 2:13 - Zanniat Bible

¹³ Cen Adonijah tu Solomon ai nu Bathsheba hnenah leng i. Adonijah ai nu tu Haggith i. Bathsheba in Adonijah hnenah, “Thu pha in i leng isim?” tiin zawt i. Adonijah in, “I, thupha in kawi ing.

Khualsim Bible

¹³ Cutikah Haggith ih tiapa Adonijah cu Solomon ih nu Bathsheba hem a pha. Bathsheba ni, “Remdaihnak in na pha maw?” tiah a dil. Adonijah ni, “Remdaihnak in,” tiah a ti.

Falam Common Language Bible

¹³ Cule Adonijah cu Solomon nu Bathsheba hnenah a leng. Adonijah ih nu cu Haggith a si. Bathsheba in Adonijah hnen ah, “Thu ṭha in na ra leng maw?” tiah a sut. Adonijah in, “Asi, thuṭha in ka ra.

1 Siangphahrang 2:13 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Samuel 3:4

A palihnak tu Adonijah i ai a nu tu Haggith i. A pangahnak tu Shephatiah i ai a nu tu Abital i.

1 Siangphahrang 1:11

Cen Nathan tu Solomon ai nu Bethsheba hnenah feh ai, “Haggith ai fapa Adonijah kumpibawi cang zo i, ti khiah ling zo ilo sim? Ciami thu kumpibawi David in zaikhai ling lo i.

1 Siangphahrang 2:14

Thil pakhat ngen nuamhnak nai ing,” ti i. Bathsheba in, “Ziang i?” tiin zawt i.