1 Siangphahrang 19:2 - Zanniat Bible

² Cen Jezebel in Elijah hnenah thucah ai, “Baal prophette vumah na bawnhnak bangin thangha tun camcu fangin na vumah bawn ve hlah lengkhaw khuavangte in kaimah i rek tuseh,” ti i.

Khualsim Bible

² Cutikah Jezebel ni Elijah hemah thuphurtu a thlah ih, “Zingla ahi caan ah na nunnak hi anmah lakih pakhat mangin ka vuak lo a’cun, khuazingpawl ni ka parah acumangcun, culeh rauhsin in khaw vua u seh,” tiah a ti.

Falam Common Language Bible

² Cule Jezebel in Elijah hnenah thu a cah ih, “Baal profet pawl parih na tuah vekin thaisun atu tikcu ah na parih ka tuah ve lo a si ahcun khawzing pawl in keimah i that hai seh,” a ti.

1 Siangphahrang 19:2 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Samuel 19:13

Cen David in anite hnenah, Amasa hnenah rel tuhin hetihin thucah i, “Nang tu i songkhat isi. Tunai panin Joab ai tumrul in i ralkap kotu ah na bawn tuh ing. Na bawn hlah lengkhaw Pathian in i rek tuseh,” ti i.

2 Samuel 3:9

Hemi ram tu Saul le a tesinfate hnenin lang tuhai David tu Israel ram le Judah ram, khat lam hmur Dan in a khat lam hmur Beersheba tian, a uktu kumpibawi ah cangruai tuh ing, tiin Bawipa Pathian in David heh a thukhamhnak i. Ciatih bangin bawnsuak hlahle ingkhaw Pathian in i rek tuseh,” tiin ti i.

1 Siangphahrang 2:23

Cen Solomon in, “Adonijah in hemi i ngen manin amah ai nunhnak in kuan tuh i. A nunhnak in kuan hlah lekhaw Pathian in kaimah sawn i rek tuseh.

1 Siangphahrang 2:28

Ciami thu heh Joab in za i. (Joab tu Absalom ṭantu ilo napui Adonijah ṭantu i). Ciamanin Bawipa ai Ponhlam ah dawp ai puleng kite heh awh meng i.

1 Siangphahrang 20:10

ikhalselai Benhadad in palai hlat lala ai hetihin thucah i: “Na khuapui a hnawm sio hnua ai a laivut le a hnawmborh rin amahte kut ai thiarthaitu ralkapte siar cawk lo koih tuh ing. I tihnak bangin bawn hlah lengkhaw khuavangte in kaimah i rek tuseh,” ti i.

2 Siangphahrang 19:22

Cam dekdo isi, na zohsuam hnelhnohnak, Aisu i tiin ruat isi? Na auhhnak thliahthlo heh aisu i? Israel ai Pathian thianghlim, Kaimah zoh i suam na sikhaw.

2 Siangphahrang 6:31

Cen kumpibawi in, “Tunnia rori ah Shaphat ai fapa Elisha hawng tan hlah lengkhaw Bawipa in kaimah i rek tuseh,” ti i.

Suahhlannak 10:28

Ciafangin Pharoah in Moses hnenah, “I hmuh ban lo hmunah tlan tu. I mithmuh ah um tuh nawn loin ralring tu, zaimantifangin na hmu leh citcet lengkhaw cia nia heh na thi nia tuh i,” tiin ti i.

Suahhlannak 15:9

Kin ralte in, ‘Hnawh tuhai; man tuh ngawn ing, Amahte hlawnthil hmuahhmuah, khan tuh sek ai, Amahte hnenin i daihhnak hmuahhmuah i daih zah in lang tuh ing, i ralvang lang tuhai, cihmit in rek tuh sek ing,’ ti i.

Aanroling 27:1

Thangha thu ah tluangkhawng mah, Cia nia in ziang suahpui tuh i ti ling lo isi.

Jeremiah 20:10

Mi zongzong in a thupniu in i rel tlang i, “Khuahacang ah thinlauhnak um i; Bawi upa hnenah he pa ai thu heh rel tuh ing,” a tihnak ling ing. I ngamhnak i rualpuite in rin i tlu tuh khiah umlam tlang ngai i. “Zawl thil tuh ngawn ising, Pom thil lesingkhaw phuzul tuh ising,” ti tlang i.

Jeremiah 26:21

Uriah ponghnak tu kumpibawi Jehoiakim le a ralkapte le bawi upate in a ling fangin kumpibawi in rek tum i. Ikhalselai Uriah in za fangin lau ai Egypt ramah tlan i.

Daniel 3:15

Tun in thirhlung, titilu, lemlawi, congcing le a pau thai hmuahhmuah tum tuhai ciami ning za sawng fangin ning lu ut tu ilai milim heh bia tuh i si. Bia ning nuam hlah lekhaw cia sawngpah in mai songah ning lon tuh i. Ning hup bentu Pathian um i tiin um i sim? ti i.

Ruth 1:17

Na thi hmunah thi tuh ve ai ciata ah i phum tu ve seh. Nang le kai tu thihhnak siarlo ziang inkhai kin khan maseh. Thu dang manin khek tuhin lung i khim pang lekhaw Bawipa in cawhhnak a laukul i vumah hlengruai tuseh,” tiin ti i.