1 Siangphahrang 19:11 - Zanniat Bible

¹¹ Ciafangin Bawipa in, “Suak tulai tlang vumah i mithmuh ah ding tu,” tiin ti i. Cen Bawipa tu a hiangniu in kan ai, hlisia zuangruai ai tlang khai hlin sio ai lungtote khai khoi sek i. Ikhalselai Bawipa tu hli songah um lo i. Hli a dap hnuaah hlinhlin dekdo i; ikhalselai Bawipa tu hlinhlin songah um lo i.

Khualsim Bible

¹¹ Bawipa ni, “Va tat la Bawipa hmaika tlang parah diing, icatile Bawipa ni a lonpah vel thok,” a ti. Huih rauh ngai a tlo, a rauh tuk ah tlangpawl leh lungpawl Bawipa hmaikaah a khuai hngai, ihmansela Bawipa cu huih sungahcun a om lo; culeh huih hnukah linghnit a om; ihmansela Bawipa cu linghnit sungah a om lo;

Falam Common Language Bible

¹¹ Cutikah Bawipa in, “Va suak awla tlang parah khin ka mithmuh ah va ding aw,” tiah a ti. Cule Bawipa cu a kiangte in a lan ih, thlisia a hranter ih tlang tla a hnin ṭheh ih lungto pawl tla an kuai ṭheh. Asinain Bawipa cu thli sungah a um lo. Thli a reh hnuah ling a hnin ciamco; asinain Bawipa cu linghnin sungah a um lo.

1 Siangphahrang 19:11 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Job 38:1

Cen simpai songin Bawipa khiah Job hnenah pong i.

SAAM LABU 50:3

Kin Pathian kawi i; ikhalselai dapthen in kawi lo i. A hmai lamah maiko tuh hluahhlo ai, A cingkim ah a roh ngai in khuahu zuang tuh i.

SAAM LABU 68:8

Laivum hlin durdo ai van in ruah burh i. Sinai Pathian, Israel ai Pathian a hleng fangin.

SAAM LABU 68:9

Nang in ruah tampui siruai ai, Phul ram heh hnumruai leh isi.

Suahhlannak 19:16

A ni thumhnak nia zing lamin mualvum ah khuari ai vantlingtleleuh zutzo i. Mairo sah ngai um ai Thirhlung cawm roh in tum aw thang i. Riahbuk ai umtu minung hmuahhmuah thinlau in hlawng tlang i.

Suahhlannak 19:20

Bawipa tu Sinai Mual vumah a zuktolh fangin Bawipa in Moses heh mual phundir vumah hong tuhin ko ai a kohnak bangin kai i.

Suahhlannak 20:18

Israel mite in khuari le Thirhlung tumhnak thawm za tlang ai vantlingtleleuh zutzo le maikhu suak hluahhlo mualtlang a hmu fangin lau ze in hlawng tlang biakbo i. Ciamanin a hlapui ah ding tlang i.

Suahhlannak 24:12

Bawipa in Moses hnenah, “Tlang vumah i hnenah kai tulai heta ah na um songah Israel mite thuzirh tuhai i ngan cia thukham le dante heh lungtlep in na pe tuh ing,” tiin ti i.

Suahhlannak 24:18

Ciatihin Moses tu tlang vum mairo songah ni sawmli le zan sawmli um i.

Suahhlannak 34:2

Thangha ah ring cia in um tulai Sinai Mual vumah kai in a phundir ah i tawk tuh isi.

Suahhlannak 34:6

Bawipa tu Moses hmai in lan zianzo ai, “Pathian Bawipa tu ninghiohnak le ngaihharhnak thawn a dimmi Pathian ing. I thinsau ai rinsantlak le ithnak a nai ṭiotu ing.

Isaiah 30:30

Bawipa in a thawmlian ngai a aw tu mi zongzong zaruai tuhai a thinrawhnak huham khai tawkruai tuh i. Maiko liau ngai um tuhai khuanim khuahu suak tuh dekdo i; rial tla tuhai ruah tu a bung in bung tuh i.

Ezekiel 1:4

Kai inkhai sik hlen ai sak lamin khuahu hleng hmu ing. Khuanim sah ngai songin vantlingtleleuh zurhzo ai a hiang cingkim tleu zutzo i. Vantlingtleleuh fangin dar bangin a tleu hmu ing.

Ezekiel 37:7

Ciamanin a relhnak bangin prophet ponkam in phuang ing. Ciatihin i phuang fangin mangrinlo in a khi dun lianglo thawmvang kaimah in za ai ruhte tu pakhat le pakhat peh dun rupro i.

Nahum 1:3

Bawipa tu baiziap in a thinraw lo i; Ikhalselai a huham tu thawmlian ngaingai i. Misualte cawh loin luatruai tuh hrimhrim lo i. Bawipa fehhnak cangcang ah simpai le khuahu tho ai, Mairo tu a ke vakhnak ai a thohnak laikhu i.

Zekhariah 14:5

Olive Mual khan hnih in a khantu ciami phairawn in tlan tuh i si. Judah kumpibawi Uzziah san laiah hlinhlin awng ai ning pupate a tlansuak awng bangin tlan tlang tuh ve i si. Bawipa i Pathian tu hleng tuhai mi thianghlim hmuahhmuah fehpui tuh i.

Zekhariah 4:6

Vancungmi in Bawipa hnenin a hlenghnak thu tu Zerubbabel rel tuhin ruai i. Bawipa in, “Ralthuam hathnak le na thazang hathnak in ilo in i rauhla sawn in hlawh na tling tuh i.

Matthai 24:7

Ramkhat le ramkhat, peng khat le peng khat tawng dun tuh i. Laivum nuamhmuncang ah rian le hlinhlin um tuh i.

Matthai 28:2

Cia sawngpah in a roh ngai in hlinhlin i. Bawipa ai vancungmi pakhat vancung in zuktolh ai a hlan dawngkham lungtleppui thawn ai a vumah to i.

Hebru 12:26

Cialai ahcen a aw in lailung hlin sek i; tun ahcen, “Lailung lek zolo in vancung tianin hlinruai leh tuh ing,” tiin thu kin kham i.

Thupphuan 11:19

Vancung ai a umhnak Pathian biakinn hong tlang ai ciata ah Thutiam Kuang um i. Cen vantlingtleleuh zutzo i, khuari dumdo i, hlinhlin ai rial a rohpui in tla i.

Thupphuan 16:18

Ciafangin vantlingtleleuh zutzo i, khuari dumdo i, tlektla dekdo ai tihikkul in hlinhlin i. Minung um hampan in ciabangtluk hlinhlin um awng lo i. Hlinhlin hmuahhmuah lakah a roh ber i.

Thupphuan 20:11

Cen a thawmlian mi bawi tohkham ngo le a vumai a totu hmu ing. Bawi tohkham vumai a totu mithmuh in van le lai tu tlan kawm ai hmu thil nawn lo i.

1 Samuel 14:15

Filistin mi hmuahhmuah in thinlau ngai ai ralviltu ralkapte le riahbuk ai a umtu ralkapte khai hlawng sio i. Lai tianin hlin ai Filistin mite tu a lau le hlawng in buai tlang murhmo i.