1 Siangphahrang 19:10 - Zanniat Bible

¹⁰ Elijah in, “Bawipa, Cungnungber Pathian, nangmah lek na ruaih ai nangmah caah ṭang ngai ing. Ikhalselai Israel mite in nangmah thawn amahte thukhamhnak heh bal zo i; na pulengte bal ai na prophette rek tlang sio i. Kaimah lek i tang ai tunin kaimah rin a rek i tum i,” tiin ti i.

Khualsim Bible

¹⁰ Ani ni, “Bawipa, ralkapbuurle ih Pathian ca’h ka zuamtia vuai; icatile Israel mipawl ni na thukam an mata, na pakawhpawl an beeu hngai–cun na profetpawl ralreen in an that. Kei ceu hi ka taang, ka nunnak hi la mianmi dingah a ma hrawl hngai,” tiah a ti.

Falam Common Language Bible

¹⁰ Elijah in, “Bawipa, Ziangkimtithei Pathian, nangmah lawnglawng ka lo rian ih na hrangah ka ṭangzet a si. Sikhalsehla Israel mi pawl in nangmah thawn an thukammi cu an balsiat zo; na biakṭheng pawl an bal ih na profet pawl an that ṭheh. Keimah lawnglawng ka taang ih atu ah keimah hman cu a thah in tum a si,” tiah a ti.

1 Siangphahrang 19:10 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Siangphahrang 18:10

A nungmi Bawipa na Pathian hming sal in na rel ing: Laivum ram cangcang ah kumpibawi in na si ṭio i. Akon ram ahkhai na um lohnak thu kumpibawi Ahab hnenah a rel fangin, na um lohnak heh thungai i ti linghnak ah amahte ram uktu heh thukhamruai i.

1 Siangphahrang 18:17

Ahab in Elijah a hmu fangin a hnenah, “Nangmah ihang sim, nang Israel ram songai mi hnaihnoktu ber pa!” tiin ti i.

1 Siangphahrang 18:20

Ciamanin Ahab in Israel mite hmuahhmuah le Baal prophet hmuahhmuah heh Karmel Tlang ah kokhawm sio i.

1 Siangphahrang 18:22

Ciafangin Elijah in, “Bawipa ai prophet tu kaimah lek i tang ihang. Ikhalselai Baal prophette tu za li le sawmnga um tlang lai i.

1 Siangphahrang 18:30

Ciafangin Elijah in mizapui hnenah, “I nong deuh tu ih,” ti ai, amahte veksen in a cingkim ah kawi tlang i; Bawipa caah a tianghnak puleng a hnawm cia khiah rem kong i.

1 Siangphahrang 18:4

Jezebel in Bawipa ai prophette a rek betbo fangin Obadiah in prophet zakhat fehpui ai lungkhu songah sawmnga sawmnga in thup ai aih tuh rong le ti khai pe i.

1 Siangphahrang 19:14

Elijah in, “Bawipa Cungnungber Pathian, nangmah lek na ruaih ai nangmah caah ṭang ngai ing. Ikhalselai Israel mite in nangmah thawn amahte thukhamhnak heh bal zo i; na pulengte bal tlang ai na prophette khai rek tlang sio i. Kaimah lek i tang ai tunah kaimah rin a rek i tum tlang i,” tiin ti i.

1 Siangphahrang 19:2

Cen Jezebel in Elijah hnenah thucah ai, “Baal prophette vumah na bawnhnak bangin thangha tun camcu fangin na vumah bawn ve hlah lengkhaw khuavangte in kaimah i rek tuseh,” ti i.

1 Siangphahrang 20:13

Cialak ah Israel kumpibawi Ahab hnenah prophet pakhat kawi ai, “Bawipa in, ‘Hemi ralkapte heh a tampui manin kih mah ih. Amahte vumah nehhnak na pe tuhai kaimah heh Bawipa ing ti khiah ling tlang tuh i,’ ti i,” tiin rel i.

1 Siangphahrang 20:22

Cen prophet tu kumpibawi Ahab hnenah kawi ai, “Let tulai na ralkapte heh tam deuh le pha deuh in ralring tulep. Zaizongza ralring ngai in tawlrel tu, zaimantifangin hmai kum khuakhal fangin Syria kumpibawi in na tawng leh tuh i,” tiin ti i.

1 Siangphahrang 20:35

Bawipa ai thupehnak bangin a bur in a ummi prophet lakah pakhat in a rualpui prophet pakhat heh, “I vit tu,” tiin ti i. Ikhalselai ciami pa in el i.

1 Siangphahrang 22:8

Ahab in, “A dang pakhat um lai i. Ani tu Imlah ai fapa Mikaiah i. Ikhalselai ani tu i hua i. Zaimantifangin kaimah caah thu pha pong awng lo i. Thu sia lek rel de i,” ti i. Jehoshaphat in, “Ciatihin pong mah,” ti i.

2 Siangphahrang 10:16

Cen Jehu in, “Kaimah hnenah kawi tulai Bawipa caah zaitlukin zuam ing, ti khiah nangmah hlanlam in hmu leh tuh isi,” ti i. Ciatihin Samaria khuapui ah feh i.

Nehemiah 9:26

“Cia cing in na minungte tu raltho i, Na thu hlun nuam tlang lo i, Na Dan pehnak heh zangtak tlang i. Na thu zirhtu prophette rek i, Ralringhnak petu le na hnenah let tlang tuhin thureltute heh. Amahte zohsuamhnak heh a roh ze i.

SAAM LABU 119:126

Aw Bawipa, na naper pan cu ihang, Minungte in na dan bal betbo i!

SAAM LABU 119:139

I thinrawhnak tu mailing bangin ling i, I ralte in na thukham zaisiar tlang lo manin.

SAAM LABU 119:26

I bawnhnak hmuahhmuah phuang ai nang in i sawn isi; Na tidan tepawl i zirh tu hram law.

SAAM LABU 69:9

Na Biakinnpui i hngaihgamhnak tu I songah mai bangin ko i; Nangmah zoh a suamhnak hmuahhmuah cenin i vumah tla sio i.

SAAM LABU 78:37

Amah rinsantlak in zaikhai nai lo i. Amah thawn thukham bawnhnak heh khimruai cuang lo i.

Suahhlannak 20:5

Milim bia tuh lo i si; a hmaiah ut khai ut mah ih; zaimantifangin kai tu Bawipa ning Pathian ing ai umhlah nai Pathian ing. Kaimah i huatu vumah a sualhnak manin dantat tuhai amahte ai tesinfate san, santhum sanli tianin cawhkuan hlengruai tuh ing.

Suahhlannak 34:14

“Khuavang bia tuh lo i si; zaimantifangin Bawipa ai hming tu ‘Umhlah hmang,’ i; Kai tu mi umhlah nai Pathian ing.

Isaiah 49:4

Kaimah in, “Per hnelhno napui a lovang lek cang i, I thazang bo sek i; i persuakhnak Zaikhai um lo i,” ti ing. Ikhalselai Bawipa tu a pha lomi pharuaitu le a dik lomi dik tuh rori in a bawn thaitu i tiin sang ing; I perhnak manin amah in lehsawng i pe tuh i.

Jeremiah 2:30

Na cawh napui na caah zaikhai hnempui lo i. Nunthutiam pha khai ilo i si. A hrang bik chintit bangin nangmah ai ralvang lala in na prophette rek isi.

Jeremiah 36:26

Cen kumpibawi in kaimah le i sungṭuan Baruch pom tuhin thupe i. A ruaihnak mite tu kumpibawi ai fapa Jerahmeel, Azriel ai fapa Seraiah le Abdeel ai fapa Shelemiah i. Ikhalselai Bawipa in i thup i.

Hosea 5:11

Israel tu naunehhnak tuar i; zai pe tuh khai nai lomi hnenah bawmhnak ngen in feh ṭiode manin amah ai ram rori sung zo i.

Mikah 6:16

Kumpibawi Omri le a fapa kumpibawi Ahab ai thil sual a bawn kawmhnak hlun tlang zo i si. A hlumhnak thu tu ningmah in hlun ngio manin hnawmhnak ah ning hlenpui tuhai mi zongzong in zoh ning suam tuh i. Khuahacang ah mi in nautathnak thawn ning siatsuah tuh i,” tiin ti i.

Mikah 7:2

Hemi ram songah mifel pakhat khai um lo i; Pathian rinsantu pakhat khai um lo i. Mi rekhnak can ian bawh i. Pakhat le pakhat zuar dun tuhin bawh dun ṭen i.

Mipun Siarnak 25:11

Phinehas in Israel mite vumai i thinrawhnak heh dapruai zo i. Ani incen kaimah siarlo pathian zaibang khai bia tuhin daih hrimhrim lo i. Ciamanin Israel mite veksen in i siatsuah sek lohnak i.

Mipun Siarnak 25:13

Kaimah ralcaitu zaibang khuavang khai sang thil lo ai, Israel mizapui ai sualngaithiamhnak khai suakruai manin amah le a tesinfate tu a zomzet in suangbawi cang tlang tuh i,” tiin ti i.

Johan 2:17

Ciafangin a hnuahlunte in, “Aw Pathian, kaimah in na inn thinkarhhnak heh i thinlung songah mai bangin ko i,” tiin Lai Thianghlim in a tihnak hih tlang leh i.

Daannolhnak 31:16

Ciafangin Bawipa in Moses hnenah, “Nang tu na thi cing tuh ihang; na thi hnuaah he Israel mite in amahte thawn thutiam i bawnhnak heh bal tuhai hlotlau phun ah cang tuh i. Amahte khur tuhhnak ramai khuavangte bia tuhai kai tu i hnawl tuh i.

Hebru 11:37

Lungto in sep ai thihhnak tuar tlang i, hluah in tan hnih tanhnak tuar ai ralvang in rekhnak tuar tlang i; tuu phaw le mephaw sil in hmun cangcang ah vakvai tlang i; farah tlang ai reemhnak le hnawmcanhnak tuar tlang i.