1 Siangphahrang 18:7 - Zanniat Bible

⁷ Obadiah tu a vak thliahthlo laitak ah mangrinlo in Elijah thawn tawk dun i. Elijah i ti ling vut ai, a hmaiah ut in, “Bawipa nangmah heh isim?” tiin ti i.

Khualsim Bible

⁷ Obadiah cu lam ih a tah lioah Elijah ni a tuak; Obadiah ni a tiahthiam; a hmai vulei san ah a kuum ih, “Nang na ii maw, ka bawipa Elijah?” tiah a dil.

Falam Common Language Bible

⁷ Obadiah cu a feh rero laiah rinlopi ah Elijah a tong. Elijah a si ti a theithiam lohli ih, a hmaiah a kun ih, “Bawipa, nangmah maw na si?” tiah a ti.

1 Siangphahrang 18:7 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Seemthawhnak 18:12

Ciamanin Sarah in, “Kai tu i tar zo i, pasal thawn pawl dun in hiamhnak tang nai tuhlai ing maw? Ciahlaiah i bawipa le a tar ze ve zo i,” tiin a hni kongin ti i.

Seemthawhnak 18:2

a sik fangin cammalak in mite pathum ding tlang hmu i. A hmu sawngpah in a hmuak tuhin a dawngkham in dawp i. A hmai laipua tong tianin bok ai,

Seemthawhnak 44:16

Ciafangin Judah in, “Bawipa, na hnenah ziang pong pha khai nai lo i ing? Akontih in na el thil tuh lo i ing? Akontih inkhai ngaithiam co thil tuh lo i ing, Pathian in kin mawhhnak larruai zo i. Ciamanin bawipa, a dip songai ngun hai hmuhnak pa lek ilo in kin veksen in na sal cang tuh i ing,” tiin ti tlang i.

Seemthawhnak 44:20

‘Pa nai ai tar zo ihang; a tar hnua ai a cawihnak fa kin nau pakhat nai i ing. Cen upasawn tu thi zo ai a nu songin suakkhat fate lakah amah lek nung ihang; ciamanin i pa in ani tu daih cuang i,’ na ti ita ing.

Seemthawhnak 44:33

Ciamanin bawipa, hemi naupang pa heh a ute thawn tlung siang leh tulai, kaimah sawn na sal ah tang tuh ing.

Seemthawhnak 50:18

Cen a unaute kawi ai a hmaiah lu ut kongin, “Na hmaiah na sal kin cang zo ihang,” tiin ti tlang i.

2 Samuel 19:18

Runpui ti tan tlang ai kumpibawi ai innsangte khat lam ralah hoi bawmtu ah le kumpibawi ai a kulhnak hmuahhmuah bawntu ah cang tlang i. Kumpibawi in runpui a tan dawn fangin Shimei tu a hmaiah bok ai,

1 Siangphahrang 11:29

Nikhat ah Jeroboam tu Jerusalem an suak ai amah lek a vak laiah hampalak Shiloh khua ah prophet Ahijah in tawk i. Ahijah tu korfualpui thar sil in kawi i.

1 Siangphahrang 18:6

Amahte feh tuhhnak ram zem dun ai hmun dangdang ah feh kawm i.

1 Siangphahrang 18:8

Elijah in, “I! Elijah ing. Feh tulai kumpibawi na bawipa heh, ‘Elijah heta ah um i,’ tiin rel tu,” ti i.

Isaiah 60:14

Nangmah na naunehtu ai fapate tu Upathnak in na hmaiah ut tuh i. Zoh na suam awngtute tu na keham ah bok tuhai, ‘Bawipa ai khuapui,’ Israel ai Pathian Thianghlim ai khuapui Zion,’ tiin na ko tuh i.

Mipun Siarnak 12:11

Ciafangin Aaron in Moses hnenah, “I bawipa, ning i hio tulai, mivoidan in thilsual bawn zo napui khal ingkhaw kin sualman heh kin tuar siang hram malaw.

Matthai 11:8

Ziang sik tuhin feh tlang i si? Hnikpon mawi ngaingai a siltu pa sik tuhin maw? Ciabang hnikpon a siltu heh kumpibawi inn ah a umtute i.

Matthai 3:4

John ai hnikpon tu kalauk hmul ai takhnak i, a elpen tu savun ai bawnhnak i ai a rong tu khokhuak le hampalak khoitizu i.

1 Samuel 20:41

Tlangval pa a feh hnuaah a relhhmun lungpup in David tu tho ai laipua tong rori in vel thum tian a lu ut i. David le Jonathan tu thut dun ai kap kawm i. David ai lungsiahnak tu Jonathan lungsiahnak tahin luar sawn i.