1 Siangphahrang 18:40 - Zanniat Bible

⁴⁰ Ciafangin Elijah in, “Baal prophette heh pom tusek ih. Pakhat khai luatruai mah ih!” tiin thupe i. Baal prophette tu mizapui in pom sek ai Kishon rawn ah Elijah in fehpui ai rek berh i.

Khualsim Bible

⁴⁰ Elijah ni, “Baal profetpawl cu pon hngai uh, pakhat hman luatsak hlah uh,” a ti hngai. Cutikah an pon hngai; cun Elijah ni Kishon Thlawng ah a zon hruai hngai ih acunangah a that hngai.

Falam Common Language Bible

⁴⁰ Cutikah Elijah in, “Baal profet pawl hi kai ṭheh uh. Pakhat hman luatter hlah uh!” tiah thu a pek. Baal profet pawl cu misenpi in an kai ṭheh ih Kishon Tiva ah Elijah in a hruai ih a that ṭheh.

1 Siangphahrang 18:40 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Siangphahrang 18:41

Elijah in kumpibawi Ahab hnenah, “Tun feh tulai rong ai tu. Ruah a kawi thawm za ing,” ti i.

1 Siangphahrang 19:1

Elijah ai bawnhnak hmuahhmuah, Baal prophet a rek zo sek thute heh kumpibawi Ahab in a nupui Jezebel rel sio i.

2 Siangphahrang 11:18

Mizapui tu Baal biakinn ah feh tlang ai bal tlang sio i; biakinn songai a umhnak puleng le milimte tu a khoi tian sep tlang sio i. Baal suangbawi Mattan khai puleng hmai rori ah rek tlang i. Jehoiada in Biakinn ah mikiltu dah ai,

2 Sansiarnak 23:15

A tihnak bangin pom tlang ai kumpibawi inn ah fehpui ai Siphuh kotka tihnak hmunah rek i.

2 Sansiarnak 23:17

Cen amahte veksen Baal khuavang biakinn ah feh tlang ai bal sek i. A pulengte le milimte heh kon sek in seu tlang ai puleng hmai rori ah Baal suangbawi Mattan khiah rek i.

Suahhlannak 22:20

“Bawipa Pathian hnen siarlo, a dang khuavang hnenah hibawlhnak a seltu heh rek tuh i si.

Jeremiah 48:10

Bawipa ai naper ah a dauzaltu heh cukcamhnak tuar tuseh! Mi a sat lotu le a rek lotu heh cukcamhnak tuar tuseh!

Daannolhnak 13:5

Ikhalselai sal ning tanghnak Egypt ram an ning suahtu Bawipa ralcai tuhin ning forhtu prophet ihlahle manglettu heh rek tu ih. Ani tu mi phalo i ai Bawipa ai ning daihsahhnak nunghnak lampui in ning hoisual tum manin ani tu rek tuh i si. Ciatihin thil sual heh boruai tuh i si.

Daannolhnak 13:6

“Na unau, na fapa, na fanu, na ithnak na nupui, ihlahle na rualpui pha ber inkhai ningmah le na pipute ai bia awng lohnak khuavang bia tuhin a thupniu in ning zawltu i thai i.

Daannolhnak 18:20

Ikhalselai i ruai lohnak thu i hming in thurel lekhaw thi tuh i. A dang Khuavangte hmingin a rel inkhai thi tuh thotho i,’ iti i.

Thupphuan 19:20

Sahrang tu pom ai a mithmuh ah aicankul larhnak tampui a bawntu prophet khel khai pom cih i. Ciami khuaruahhar a bawnhnak in sahrang hnikhnaihhnak a awhtu le sahrang lim a biatute khiah zawl i. Sahrang le prophet khel heh hmunkhat ah katmai thawn ko thliahthlohnak mailipui songah a nungcing in lon i.

Thupphuan 20:10

Cen amah bawmtu Satan heh sahrang le prophet khel lonhnak, kat mailipui songah lon i. Ciata ah sun le zan in cawhhnak tuar tuh ngio ihang.

Thuṭhentule 4:13

Ciafangin a thir siphuhleng za kua le ralkap hmuahhmuah khawm ai Gentile mi khuapui Harosheth in Kishon runpui tian feh tlang i.

Thuṭhentule 4:7

Jabin ralkapte hotu Sisera khiah na tawng tuhin Kishon runpui ah koih tuh ing. Siphuhleng le ralkapte thawn kawi tuh napui amah vumah nehhnak na pe tuh ing,’ ti i,” ti rel i.

Thuṭhentule 5:21

Kishon runpui ti khang ai lan sek i, Luang i a zomzet in Kishon heh. Cak amam in hmaiah nor tuh ing.