1 Siangphahrang 18:31 - Zanniat Bible

³¹ Jacob ai tesinfa miphunte hlaihnih caah lungto hlaihnih lang i. Jacob tu Bawipa in Israel tiin hming a bawnhnak pa i.

Khualsim Bible

³¹ Elijah ni lungtum hleihnih cu, a hemih, “Na min cu Israel a i thok,” timi aanka a phat nak Jakob ih tiapale hrinpawl zet in a la hngai;

Falam Common Language Bible

³¹ Jakob ih tesinfa miphun hleihnih pawl ai-ah lungto hleihnih a lak. Jakob cu Bawipa in Israel tiah hmin a sak mi pa a si.

1 Siangphahrang 18:31 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Seemthawhnak 32:28

Cen mipa in, “Tunai panin na hming tu Jacob tiin na ko tuh nawn lo ihang. Minung thawn ituseh, Pathian thawn ituseh buan dun ai nangmah sawn in neh manin na hming Israel tuh ihang,” tiin ti i.

Seemthawhnak 32:29

Ciafangin Jacob in, “Na hming i rel tu,” tiin ngen i. Ani in, “Zaimanin i hming i zawt isi?” tiin ti ai cia hnuaah Jacob khiah hmuifu pe i.

Seemthawhnak 33:20

Ciata ah puleng tiang ai a hming ah El, Israel ai Pathian, tiin bawn i.

Seemthawhnak 35:10

A hnenah, “Na hming tu Jacob i. Ikhalselai tunai panin Israel tuh ihang si,” tiin ti i. Ciamanin ani tu Israel tiin ko ihang.

2 Siangphahrang 17:34

Tunnia tianin hemi amahte thil bawndan heh hlun tlang lai i. Bawipa tu bia tlang nawn lo i; Bawipa in Jacob ai tesinfate Israel tiin hming nai mite hnenah a pehnak dan le thukhamte hlun tlang lo i.

Ezra 6:17

Cia nia ah Pathian hnenah hibawlhnak tuhin kawlpawcang lu zakhat, tuucang lu zahnih le tuuniu lu za li sel tlang i; ciahlaiah Israel miphunte hlaihnih ca sualhlat hibawlhnak tuhin mete lu hlaihnih sel tlang i.

Suahhlannak 24:4

Cen Bawipa ai thupehnakte heh Moses in ngan sek i. A thangha zingniu in ciami tlang hamah Moses in puleng tiang ai Israel miphunte hlaihnih ca rolungte hlaihnih bir i.

Isaiah 48:1

Aw Israel mite, hemi heh ngai tu ih! Judah tesinfate, phatak niu in ngai tu ih! Bawipa ai hming sal in thukham ai, Israel ai Pathian bia ing, ti isi. Ikhalselai na ponghnak tu na ka ian i; Na thinlung ah zaikhai um lo i.

Jeremiah 31:1

Bawipa in hetihin rel i, “Israel miphun hmuahhmuah ai Pathian i cang can hleng tuhai anite tu i minung i tuh i.

Ezekiel 47:13

Cungnungber Bawipa in Israel hnenah, “Ning hin, hin hlaihnih in ning zem dun tuhhnak ning ramri tu hetih bangin i tuh i. Joseph hin in ramkhan khan hnih co tuh i.

Efesa 2:20

Ning tu nalang le prophette in a ham birhnak vumah sahnak inn i ve zo ai a ning ai lungphumhnak tu Khrih i.

Joshua 4:20

Ciata ah Jordan runpui ai langhnak lungtote hlaihnih heh Joshua in bir i.

Thupphuan 21:12

A cingkim in vingpui sang ngai in kulh ai kotka hlaihnih nai i; ciami kotka tu vancungmite hlaihnih in kil tlang i. Ciami kotka ah Israel miphunte hlaihnih ai hming ngan i.