1 Siangphahrang 18:26 - Zanniat Bible

²⁶ A tihnak bangin anite in a koihhnak kawlpawcang lu khat lang ai ro tlang i, ralring ai Baal hnenah sun tianin sawngen tlang i. “Aw Baal, kin awi tu law,” tiin au tlang dekdo i. Cen amahte tianghnak puleng cingkim ah lam tlang dekdo i. Ikhalselai awi kel lo i.

Khualsim Bible

²⁶ Curuangah piak an ikmi cawpetuum cu an la, cun Baal ih min cu mawla in sun tiang koin, “Maw Baal, man let hram law,” tiah an au ciamco. Ihmansela itu aw, cun itu lehnak khaw a om lo. An vuakmi pakawh velkim ahcun an khawttia kau.

Falam Common Language Bible

²⁶ A tivek in annih in an rak kenmi cawcang pakhat cu an lak ih an thah, an timtuah ih Baal hnenah cun sun tiang thla an cam. “Maw Baal, in run thei law,” tiah an au ciamco. Cule an dawlmi biakṭheng kimvel ah an laam ciamco. Asinain a run let dah lo.

1 Siangphahrang 18:26 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Siangphahrang 18:24

Cen Baal prophette tu amahte khuavang hnenah sawngen tlang tu selai kaimah khai i Bawipa hnenah sawngen tuh ve ing. Kin sawngenhnak za in mai a hlaktutu heh Pathian ngaingai i tuh i,” tiin ti i. Mizapui tu lungkhim ai au tlang dekdo i.

1 Siangphahrang 18:25

Cen Elijah in Baal prophette hnenah, “Ning tu minung tampui ning imanin hmasa ah kawlpawcang lu khat lang tu ilai ralring in um tu ih. Ning khuavang hnenah sawngen tu ih. Ikhalselai zanthing tu mai sem rih mah ih,” tiin ti i.

1 Siangphahrang 18:27

Ni sun fangin Elijah in a tihhrim in, “A cawm deuh in ngen tu ih! Baal tu khuavang hehin! Thu dang a ruat lai khai i thai i. Ihlahle buruk to lai i tuh i. Khual tlawng iselai tang aisu in ling ising! Ihlahle a mitmu lai i tuhai a phawr ning kul thai pang i!” tiin ti i.

Suahhlannak 8:14

Egypt mite in sumphurhte tu a bur lian puipui in pum ai amahte ram khiah sumphurh uih rimsia nam in dim i.

Isaiah 37:38

Nikhat ah Sennacherib tu a khuavang Nisroch biakinn songai a khuavang a bia laitak ah, a fapate pahnih Adrammelech le Sharezer in amahte ralvang in dawt ai cia hnuaah Ararat ramah tlan kawm i. A dang fapa pakhat Esarhaddon amah sawngtu in kumpibawi cang i.

Isaiah 44:17

Zanthing hrekkhat in milim bawn i. A hmaiah ut ai bia i. A hnenah, “Nangmah heh i Pathian isi. I o tu hram law,” tiin sawngen i.

Isaiah 45:20

Bawipa in, “Kawi tucuk ih, Laivum miphunte, Ram ukhnak a bo hnua ai a tangtute, Hmunkhat ah kawi tu ih. Ning thukhamhnak hmunah suak tu ih. Thing ai bawnhnak milimte a vakpui hnelhnotu, Amahte o ben lotu khuavang hnenah sawngentute, Hemite in zaikhai linghnak nai lo i!

Isaiah 46:7

Kodar ah bat in phur i; Hmun pakhat ah dah ai ciata ah ding ngio i. A umhnak an hmundang ah thawn thil lo i. A hnenah sawngen fangin sawn thiam lo i, Harsahnak song inkhai o tuh lo i.

Jeremiah 10:5

Ciabang milim tu zil vuandum songai mude tar bang i; Pong thil fawn lo i. A zawng fawm kul i, a vak thil lo manin. Ciamite heh lau mah ih, Zaikhai ning ti thil lo i; Ning phathnak bawn thil lo ai, Ning hnophnak khai bawn thil lo i,” ti i.

Daniel 5:23

Vancung Bawipa ralcai in bawn ai Biakinn in langhnak khuat le hlengte heta ah koih isi. Nangmah le na tlangsuakte, na nupuite le na nuzawlte in ciami khuat thawn zu ding tlang ai sui le ngun, dar le thir, zanthing le lungto thawn bawnhnak khuavangte thangphat tlang dekdo i si. Khua a hmu thil lo khuavang, thu zaikhai a ling lomi le zaikhai linghnak nai lo khuavangte thangphat tlang dekdo i si. Ning nunhnak le ning thihhnak vumah laireltu, na bawnhnak hmuahhmuah vumah thunaitu Pathian sawn upathnak zaikhai pe tlang lo i si.

Jonah 1:5

Lawng naṭuantute thinlau tlang ngai ai amahte khuavang hnen ṭen ah hehlaw tiin sawngen tlang dekdo i. Cen amahte lawng thil phurhnak zang deuh tuseh tiin thilri tampui ti songah lon tlang i. Cialak ah Jonah tu hniata khan ah mitmu hiar i.

Habakkuk 2:18

Milim in ziang hnempuihnak nai i? Minung ai bawn fawmhnak thil pakhat menma i ai thudon ti siar lo a relthilhnak zaikhai um lo i. Milim bawntu in a bawnhnak khiah a rinsan fangin amah caah ziang hnempui i? Pong rin a pong thil lomi khuavang khiah!

Habakkuk 2:19

Na bo lawlaw ihang! Thingtan hnenah, “Phawk tu,” ti isi. Lungtlep khat hnenah, “Tho tu,” ti isi. Milim in na hnenah larruai thilhnak zaital nai awm? Sui le ngun in khuthnak i tuh napui a songah nunhnak um lo i.

Zefaniah 1:9

Lawki mite bangin khuavang a biatu le amahte bawipa inn songah thilri a dim in a umthilhnak tuhin mi a rektu le ru a kotute tu cawh tuh ing.

Matthai 6:7

“Saw ning ngen fangin Pathian ling lotute ai sullam nai lo ponkam tampui a pong bangin bawn mah ih. Anite incen raipui saw a ngen fangin Pathian in ngai cuang tuh i tiin ruat tlang i.

1 Korin 12:2

Sakhua mi ning i laiah cenin lam peng hlun ai nunhnak nai lo milimte bia awng i si.

1 Korin 8:4

Milim hnenai selhnak rong ai le ai lo thu ah hetihin ruat ing: milim tihnak tu a um taktak lomi thil pakhat aiawh in dahhnak i; cen Pathian tu pakhat lek um i, ti ling ing.

1 Samuel 5:3

A thangha fangin Pathian ai Thutiam Kuang hmaiah Dagon lim pui tu bokkhup in a tlu khiah Ashdod khua mite in hmu tlang i. Tung tlang ai amah kel in dah tlang i.