1 Siangphahrang 18:23 - Zanniat Bible

²³ Kawlpawcangte lu hnih in koih tu ih. Kawlpawcang lu khat tu Baal prophette in lang tuseh; ro tu selai a sa cem in zanthing vumah dah tlang tuseh. Ikhalselai mai sem tlang maseh. Kaimah in kawlpawcang lu khat heh ciatihin ti tuh ve ing.

Khualsim Bible

²³ Cawpetuum lu hnih man pia u sela; lu khat riltia u seh, can-in thing parah sia u seh, mei zong a parah sia lo’n; kei ni a pace cu ka tuahtiim ve thok ih thing parah ka sia thok, mei zong a parah sia lo’n.

Falam Common Language Bible

²³ Cawcang pahnih rak keng uh. Cawcang pakhat cu Baal profet pawl in la hai seh; that hai sehla a sa can tahratin zanthing parah re hai seh. Sikhalsehla meisa cu muah hlah hai seh. Kei in cawcang pakhat cu vekin ka ti ve ding.

1 Siangphahrang 18:23 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Siangphahrang 18:22

Ciafangin Elijah in, “Bawipa ai prophet tu kaimah lek i tang ihang. Ikhalselai Baal prophette tu za li le sawmnga um tlang lai i.

1 Siangphahrang 18:24

Cen Baal prophette tu amahte khuavang hnenah sawngen tlang tu selai kaimah khai i Bawipa hnenah sawngen tuh ve ing. Kin sawngenhnak za in mai a hlaktutu heh Pathian ngaingai i tuh i,” tiin ti i. Mizapui tu lungkhim ai au tlang dekdo i.

SUANGBAWI LAIBU 1:8

Cen a cemciahnak sa heh sa lu le sathaute thawn mai vumah dah tuseh.