1 Siangphahrang 17:9 - Zanniat Bible

⁹ “Sidon khua hiang Zarephath khua ah feh tulai um tu. Ciata ah hmaitong pakhat heh na cawmtu tuhin ruai zo ing,” tiin rel i.

Khualsim Bible

⁹ “Sidon ram ih ta a imi Zarefath khua ah atu tat; icatile acunangah tan cawm dingin nuhmeinu pakhat thu ka pia rom,” tiah a ti.

Falam Common Language Bible

⁹ “Sidon khua kiang Zarefath khua ah va feh awla va um aw. Cutawkih a ummi nuhmei pakhat cu nangmah lo cawmtu dingah ka fial zo,” tiah a sim.

1 Siangphahrang 17:9 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Siangphahrang 17:11

Tidap suah tuhin hmaitong nu a feh laitak ah, “Ai tuh sang tlawmniu khai i koih sah tu law,” tiin auh i.

1 Siangphahrang 17:4

Ciami rawnti in ding tuh ti ngah tuhai ciata ah rong na petu tuhin langakte ruai zo ing,” tiin ti i.

1 Siangphahrang 17:8

Cen Bawipa in Elijah hnenah,

1 Siangphahrang 19:6

Cen a hiang a sik fangin a lu hiangah a em thar niu sangzawl khat le ti thawl khat hmu i. A ai ben fangin mitmu lala i.

Obadiah 1:20

Israel Sak lam um saltang mite let leh tuhai, Sak lam ah Zarephath tian Phoenisia ram khur tuh i. Jerusalem saltang mite Sardis ai a umtute in Judah hlang lamai umhnak Negeb khuapuite khur tuh i.

Luka 4:26

Ikhalselai ciami hmaitongte hnenah Elijah hlat lo i; Sidon ram Zarephath khua ai hmaitong nu hnen ian ah hlat i.

2 Korin 4:7

Ikhalselai he rauhla rothil a cotu kinte tu suntlung ai bawnhnak bel bang ian i ing; zaimantifangin a sang ber thunaihnak tu kin naihnak ilo in Pathian ai i, ti larruaihnak ah i.

Thuṭhentule 7:2

Cen Bawipa in Gideon hnenah, “Midian mite neh tuhhnak in kai caah na naihnak ralkapte a tam deuh ze i. Kaimah hnenai thangphathnak i sawn loin amahte thazang ai nehhnak bangin tluangkhawnghnak in hmang pang tuh i.

Thuṭhentule 7:4

Cen Bawipa in Gideon hnenah, “Minung tam ze lai thotho i. Runpui ah feh tu ilai kaimah in na khan sah tuh ing. Na hnenah feh tuseh, i tihnak tu feh tuh i. Na hnenah feh maseh, i tihnak tu feh tuh lo i,” tiin ti i.