1 Siangphahrang 17:23 - Zanniat Bible

²³ Elijah in naupang pa tu hniata khan ah cawi leh teu ai a nu hnenah pe i. “Sik tu, Na fapa a nung leh heh!” tiin ti i.

Khualsim Bible

²³ Elijah ni tepangpa cu a la, inn cungta khaan in inn sungah a zon cawi ih a nu hemah a pia; cuhnukah Elijah ni, “Zoh hman, na tiapa cu a nung kau hi,” tiah a ti.

Falam Common Language Bible

²³ Elijah in nauhakpa cu hnuaita khaan ah a vun cawi sal ih a nu hnenah a pek. “Zohhnik! Na fapa a nun sal hi!” tiah a ti.

1 Siangphahrang 17:23 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Siangphahrang 17:22

Bawipa in Elijah sawngen aw za ai, naupang pa tu haihawh ai nung leh i.

1 Siangphahrang 17:24

Ciafangin a nu in, “Tun tu Pathian minung ngaingai isi ai na hnenin Bawipa pong rori i ti ling zo ing,” tiin ti i.

Luka 7:15

Mithi pa tu tho ai pong ben i; cen Jesuh in a nu hnenah hoi i.

Johan 4:51

A tlunghmun lampui in a hnenumte in hmuak tlang ai, “Na fapa tu nung tuh i,” tiin ti tlang i.

Tirhthalahle 9:41

Peter in a kut san ai dingruai i. Cen hmaitongte le sangtute hmuahhmuah ko ai nung zo i tiin anite hnenah hmuh i.

Hebru 11:35

Sanghnak thawmin nupangte ai songkhatte thihhnak in nungruai lehsal i. Midangte tu nunhnak pha sawn ai thoruai leh tuh daih tlang manin luathnak ril loin reemhnak songah thih ril tlang sawn i.