1 Siangphahrang 17:13 - Zanniat Bible

¹³ Ciafangin Elijah in, “Lau mah! Feh tulai na rong suang tu. Ikhalselai a hmasaber ah na naihnak songin hlom khat a cikniu in lang tulai i hnenah koih tu. Cen a tanghnak tu nangmah le na fapa caah suang tu.

Khualsim Bible

¹³ Elijah ni a hemah, “Phang hlah; tat la na sim mangcun ti kau; ihmansela peitleng ah acu cun sanghreu tlawmte ma vuak la ma putta, cun cuhnukah namah leh na tiapa ca’h pakhatkhat vua.

Falam Common Language Bible

¹³ Cutikah Elijah in, “Phang hlah! Va feh awla na rawl cu va suang aw. Asinain hmaisabik ah na neihmi sungin hlom khat fate in la awla ka hnenah rak keng aw. Cule a taangmi cu nangmah le na fapa hrangah suang aw.

1 Siangphahrang 17:13 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Seemthawhnak 26:24

cia zan ah Bawipa tu a hnenah lar ai, “Kai tu na pa Abraham ai Pathian ing. Zaikhai lau mah, na hnenah um ing. I sal pa Abraham thawmin nangmah heh hmuifu na pe tuhai tefa tampui na pe tuh ing,” tiin ti i.

1 Siangphahrang 17:12

Ciafangin hmaitong nu in, “Bawipa na Pathian hming sal in na rel ing: Sang zaikhai nai lo ing. I naihnak tu bel songah sangvut kuthuam khat le palang songah olive thau a tlawmniu lek ihang. Heta ah thing tlawmniu i fomhnak in sang i naihnak tlawmniu heh i fapa le kaimah ca suang tuh ing. Ciami heh rong kin ai tuh a hnuataber tuh ihang. Cia hnuaah tu rong loin kin thi tuh ihang,” ti i.

1 Siangphahrang 17:14

Zaimantifangin hemi thu ahcen Israel ai Pathian Bawipa in, ‘Bel songai sangvut tu bo tuh awng lo ai palang songai thau khai bo tuh awng lo i, Bawipa kaimah in ruah i siruai hlanlo,’ ti i,” tiin rel i.

2 Siangphahrang 6:16

Ciafangin Elisha in, “Lau mah; anite hnenai a ummi tahin kin hnenai a ummi tam sawn i,” ti i.

2 Sansiarnak 20:17

Ningmah in tawng kul tuh lo i si. ṭanghmun khuar tu ilai pai cia in um tu ih; cen Bawipa in nehhnak ning pe khiah hmu tlang tuh i si. Judah le Jerusalem mite, lau hrimhrim mah ih; ning thin khai nau maseh. Raltawng tuhin feh tu ilai Bawipa kaimah ning hnenah um tuh ing,’ ti i,” tiin rel i.

Suahhlannak 14:13

Ciafangin Moses in Israel mite hnenah, “Lau mah ih; kho ngai in ding tu ilai, tunnia ah ning o tuhin Bawipa ai bawn tuhhnak sik tu ih. Tunnia ning hmuhnak Egypt mite heh hmu tuh nawn lo ihang i si.

Aanroling 3:9

Bawipa tu na sumsaw le na hlaithar hmasaber in thangphat tu.

Isaiah 41:10

Zaikhai lau mah, na hnenah um ing. Kai tu na Pathian ing, zai inkhai na lauruai maseh. Na bawm tuhai na hatruai tuh ing; Na hup tuhai na o tuh ing.

Isaiah 41:13

Kai tu Bawipa na Pathian ing; Na tha hatruai ai, ‘Zaikhai kih mah; na bawm tuh ing,’ tiin na ti ing,” ti i.

Malakhi 3:10

Biakinn ah ning sawm ah pakhat tu a khimniu in koih tu ilai rong tampui um tuh i. I cu tu ih, vancung dawngkhamte hong tuhai ning caah thil phapha a phunphun ning burh tuh ing.

Matthai 10:37

Aisu khai ituseh, kaimah tahin a nu le a pa a it sawntu heh i hluntu tuhin tlak lo i. Kaimah tahin a fanu ituseh, a fapa ituseh, daih sawn lekhaw i hluntu tuhin tlak lo i.

Matthai 28:5

Vancungmi in nupangte hnenah, “Lau mah ih; thinglamteh vumai rekhnak Jesuh si i si ti ning ling ing

Matthai 6:33

Ciahnak tahin Pathian Ukhnak le dikcanghnak si hmasa tu ilai thil dang hmuahhmuah ning pe bet tuh i.

Tirhthalahle 27:24

“Paul, lau mah! Rome kumpibawi hmaiah ding kul tuh isi! Pathian na vumah a pha manin nangmah thawn a fehtute heh pakhat khai thi loin amahte nunhnak zuah tuh sio i,’ tiin ti i.

Hebru 11:17

Abraham tu Pathian in a cu fangin Pathian hnenah a fapa Isaac heh hibawlhnak ah a pe thil khiah a sanghnak manin i. Pathian ai thu a tiammi tu Abraham i, ikhalselai a fapa naihsun tu hibawlhnak ah sel tuhin ralring i.

1 Piter 1:7

Zaimantifangin he harsa ning tuarhnak tu sanghnak ngaingai maw ngaingai lo ti linghnak tuhin i. A hnawm thaimi sui rin mai in cu de i. Ciatih bangin sui tahin songlawi sawn mi ning sanghnak heh harsa tuar bentu i tuhin cu kul ve i. Cen Jesuh Khrih a lar Nia ah thangphathnak le songlawihnak le upathnak ngah tuh i si.