1 Siangphahrang 17:11 - Zanniat Bible

¹¹ Tidap suah tuhin hmaitong nu a feh laitak ah, “Ai tuh sang tlawmniu khai i koih sah tu law,” tiin auh i.

Khualsim Bible

¹¹ Acu cu pia dingih a tah lioah a ko ih “Na kut ah sanghreu tleep khat ma putta,” tiah a ti.

Falam Common Language Bible

¹¹ Tidai suak dingih nuhmei nu a feh laiah cun, “Rawl ei ding khal i rak ken aw,” tiah a hei auh.

1 Siangphahrang 17:11 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Seemthawhnak 18:5

Rong ning koih sah tuhai ning fehhnak lampui ah thazang nai tuh deuh i si. I inn ah ning hleng zo manin, ning tuamhlawmtu tuh ing,” tiin ti i. Anite in, “Nangmah naihhla, na relhnak angin bawn tu,” tiin ti tlang i.

1 Siangphahrang 17:10

Ciamanin Elijah khai Zarephath khua ah feh ai khuasong luthnak kotka a hleng fangin hmaitong pakhat thing fom hnelhno hmu i. Ciami hmaitong nu hnenah, “Ninghioniu in tidap ding tuh i pe tu,” tiin ti i.

1 Siangphahrang 17:12

Ciafangin hmaitong nu in, “Bawipa na Pathian hming sal in na rel ing: Sang zaikhai nai lo ing. I naihnak tu bel songah sangvut kuthuam khat le palang songah olive thau a tlawmniu lek ihang. Heta ah thing tlawmniu i fomhnak in sang i naihnak tlawmniu heh i fapa le kaimah ca suang tuh ing. Ciami heh rong kin ai tuh a hnuataber tuh ihang. Cia hnuaah tu rong loin kin thi tuh ihang,” ti i.

1 Siangphahrang 17:9

“Sidon khua hiang Zarephath khua ah feh tulai um tu. Ciata ah hmaitong pakhat heh na cawmtu tuhin ruai zo ing,” tiin rel i.

1 Siangphahrang 18:4

Jezebel in Bawipa ai prophette a rek betbo fangin Obadiah in prophet zakhat fehpui ai lungkhu songah sawmnga sawmnga in thup ai aih tuh rong le ti khai pe i.

Matthai 10:42

Fiang ngai in ning rel ing; i hnuahlunte lakah a nauta ber heh i hnuahluntu a imanin tidap khuat khat a petu khiah phatman ngah tuh tengteng i,” tiin ti i.

Hebru 13:2

Ning inn ah mikhual tlungruai tu ilai ngaihhar tu ih. Ciatih bangin a bawntute in amahte lin loin a inn ah vancungmi tlungruai de i.