Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




1 Siangphahrang 15:19 - Zanniat Bible

19 “Kin pate a ṭang kawm bangin kin khai ṭang kawm tuh ising. Lehsawng ah hemi sui le ngun na kuat ing. Kumpibawi Baasha thawn ning ṭang khawmhnak heh phiat tulai i ram songai a dahhnak ralkapte heh Baasha in ko leh tuh sio i,” tiin ti i.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Khualsim Bible

19 “Ka pa leh na pa lakkarih ṭankhatnak a om mangin kei leh nang lakkarah ṭankhatnak om seh: ngun leh sui laksawng ka tan kuat; tat lei ci khawh Israel siangphahrang Bassha rum nan ṭankhatnak cu sat ta, cuticun ka hemin dung a sip taw,” tiah a ti.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Falam Common Language Bible

19 “Kan pa le pawl an rak ṭantlang vekin kannih khal kan ṭangtlang pei. Laksawng ah hi sui le ngun hi ka lo kuat. Siangpahrang Baasha thawn ṭangtlangtu nan sinak cu rak phiat awla ka ram sungih a retmi a ralkap pawl cu Baasha in a ko sal thluh ding a si,” tiah a ti.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




1 Siangphahrang 15:19
10 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

(Gibeon mite tu Israel mite ilo i. Israel mite in huphim tuhin a tiamhnak Amor miphunte lakah a tang sun miphun cikniu pakhat i. Ikhalselai Saul in Israel mite le Judah mite a ha ze manin Gibeon mite tu ci hmit tum i).


Judah kumpibawi Asa le Israel kumpibawi Baasha tu amahte ram a uk song hmuahhmuah a catloin tawng dun ṭiode i.


Hezekiah in Bawipa biakinn songai ngun tangka hmuahhmuah le kumpibawi inn ai ngun tangkate kuat i;


“Kin pate a ṭangkhat bangin kin khai ṭang kawm tuh ising. Hemi sui le ngun heh lehsawng in na sum ing. Israel kumpibawi Baasha in i ram songin ralkapte letpui tuhin amah thawn ning ṭangkawmhnak com tuhang,” tiin thucah i.


Cialai ah prophet Hanani tu Judah kumpibawi Asa hnenah kawi ai, “Bawipa na Pathian rinsan loin Syria kumpibawi na rinsan sawn manin Israel ralkapte tu na kut songin luat tlang zo sio i.


Cen Hanani ai fapa prophet Jehu tu kumpibawi Jehoshaphat tawk tuhin kawi ai a hnenah, “Miphalote bawm le Bawipa a huatute hnenah ṭan heh a pha tiin ruat isim? Hetihin na bawn manin nangmah vumah Bawipa ai thinrawhnak hlengruai isi.


Bawmhnak daih in Egypt ah a fehtute tu a bo ihang! Egypt ralkapte rinsan tlang i; a siphuh, a siphuhleng, le a ralkap hat ngai pawl rinsan tlang i. Ikhalselai Bawipa Pathian, Israel ai Pathian thianghlim tu rinsan tlang lo i; a hnenin bawmhnak khai ngen lo i.


a hnawm le pha thiathiamhnak thinlung nai lo i, amahte thukhamhnak hlun tlang lo ai midang ninghiohnak le ruatsahhnak zaikhai nai lo i.


Zaimanin, “A pha lar tuhin a pha lo bawn tuh ising,” tiin ti lo ising? I peungai i; mi hrekkhat in ciatih bang rori in rel isi tiin i hluk tlang ai zoh i suam tlang i. Ciabang mite tu mawhphurh tlak i ai mawhphur tlang tuh i.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ