1 Siangphahrang 14:13 - Zanniat Bible

¹³ Israel mite hmuahhmuah in kah tuhai phum tuh i. Jeroboam innsang songah amah lek phatak niu ai phumhnak i tuh i. Zaimantifangin amah vum lek ah Israel ai Pathian Bawipa a lungawi i.

Khualsim Bible

¹³ Israel mi an zate ni an ṭah thok ih an vui thok; icatile Jeroboam ih innsang sungin amah ceu thlaan a pha thok; Jeroboam ih innsang sungin Bawipa, Israel ih Pathian lunghmuisaknak cu amah sungah hmuh a ii.

Falam Common Language Bible

¹³ Israel mi hmuahhmuah in an ṭah ding ih an phum ding. Jeroboam innsang sungah amah lawnglawng ṭhate ih phummi a si ding. Ziangahtile amah ih tlun lawnglawng ah Israel ih Pathian Bawipa cu a lung a awi.

1 Siangphahrang 14:13 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Siangphahrang 14:18

Israel mite in kah ai phum tlang i. Bawipa in a cengfa prophet Ahijah hnenah a relhnak bangin khim i.

2 Sansiarnak 12:12

Rehoboam tu Bawipa hmaiah a lungnem manin Bawipa ai thinrawhnak in siatsuah sek lo ai Judah ram tu tluang ngai in feh thil leh i.

2 Sansiarnak 19:3

Ikhalselai na phathnak khai um ve i: midang ai a biahnak khuazingnu Asherah limte lon ai Bawipa ai daihhnak si ṭio isi,” tiin nunthutiam i.

Job 19:28

‘Akontih in tuarruai thil tuh ising?’ ning tihnak manin i thasia zo i. I cawh nuam in thudang si tlang i si.

Jeremiah 22:10

Judah mite, kumpibawi Josiah heh kah mah ih. A thi manin ning lungsia mah ih. Ikhalselai a fapa Joahaz caah a roh ngai in kap tu ih. Amah khiah hoi tuh teu ai let tuh nawn lo i. A tehmun ram hmu tuh nawn lo i.

Jeremiah 22:18

Ciamanin Bawipa Judah kumpibawi Josiah ai fapa Jehoiakim thu tu hetihin pong i, “A thi fangin aisu khai kap tuh lo i; ‘Aw i u, aw i nau aw,’ tiin aisu khai kap tuh lo i. ‘Aw i bawipa, i kumpibawi,’ tiin aisu khai mithli far in kap tuh lo i.

Mipun Siarnak 20:29

Israel mizapui in Aaron thi za fangin amahte veksen in ni sawmthum song mithi ngai in kah tlang i.

Filemon 1:6

Na sanghnak thu heh midang na rel thil ve tuhin saw na nget ing; ciatihin Khrih ai kin naihnak thilpha hmuahhmuah heh semkhim liang in lingthiam ngah tuh isi.