1 Siangphahrang 13:8 - Zanniat Bible

⁸ Ciafangin prophet in, “Na naih hmuahhmuah ai a hrek rin i pe silai khai na inn ahcen kawi tuh lo ing. Na hnenah zaikhai ai tuh lo ing.

Khualsim Bible

⁸ Ihmansela Pathian ih milai ni siangphahrang cu, “Na uknak a hrek hman ma pia khaw la na inn a’cun ka lut lei lo; cun hi hmun a’hin caw aw-in ti khaw ka ding thok lo.

Falam Common Language Bible

⁸ Cutikah profet in, “Na neih mi hmuahhmuah ih hrek hman i pe cila na inn ahcun ka ra lo ding. Na hnenah zianghman ka ei ka in lo ding.

1 Siangphahrang 13:8 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Siangphahrang 13:9

Bawipa in zaikhai ai tuh loin le ding tuh loin le i kawihnak lampui in let tuh loin thu i pe i,” tiin ti i.

2 Siangphahrang 5:16

Elisha in, “I biahnak a nungmi Pathian hming sal in na rel ing: lehsawng zaikhai lang tuh lo ing,” tiin ti i. A lehsawng lang tuhin Naaman in pe belbo napui Elisha in daih lo i.

SAAM LABU 141:4

Thilsual bawn nuam lotu cang tuhin i bawm tulai, Mihrokhrawl pawl ai phatlohnak ah tel tuh loin i kham tu hram law! Amahte puai bawnhnak ahkhai tello ing lai aw!

Suahhlannak 5:3

Cen anite in, “Hebrew mite ai Pathian tu kinmah hnenah lar i. Bawipa kin Pathian hnenah hibawl sel thil tuhin nelrawn ramkhing ah ni thum song feh tuhin kin hlat tu hram. Ciatihin kin bawn lo fangin, ralte in maw, urhnak in maw, kin rek tuh i,” tiin ti kawm i.

Suahhlannak 5:6

Cia nia ah Pharoah in Egypt mi salkhawngtu le Israel mite napertute hotu hnenah thupe ai,

Suahhlannak 7:2

I thupeciahnak hmuahhmuah Aaron rel tulai, amah in Pharoah hnenah a ram songin Israel mite suakruai tuhin rel tuseh.

Mipun Siarnak 22:18

Ikhalselai Balaam in, “Balak in a kumpibawi inn songai umhnak sui le ngun hmuahhmuah i pe khalselai Bawipa ai thu tu el thil lo ing; thil cikniu thu ahkhai Bawipa i Pathian ai thupeciahnak tu el thil hrimhrim lo ing.

Mipun Siarnak 22:8

Ciafangin Balaam in anite hnenah, “Tun zan tu heta ah cam rih tu ilai thangha fangin Bawipa relhnak hmuah ning rel leh tuh ing,” tiin ti i. Ciamanin Moab hotute tu Balaam hnenah cam tlang i.

Mipun Siarnak 24:13

Na kumpibawi inn songai a umhnak sui le ngun a veksen in i pe khalsilai Bawipa ai thupehnak el in, a pha inkhai a hnawm inkhai, kaimah thu in nung thil lo ing. Bawipa in rel i ruaihnak lek rel tuh ing,” tiin ti i.

Marka 6:11

Ning hlenghnak khua pakhat in, tlun inn ning hon nuam lo ai ning thu khai ngai nuam tlang hlah lekhaw, hlum tu ilai ning keborh thin tu ih. Ciami tu amahte caah ralring pehnak cang tuh i,” tiin thupe i.

Marka 6:23

“Na ngenhnak hmuahhmuah na pe tuh ing; I ram ukhnak a hrek tianin na pe tuh ing,” tiin cukcam in thukham i.