1 Siangphahrang 13:16 - Zanniat Bible

¹⁶ Ikhalselai Judah ram prophet in, “Na inn ahcen na hlun thil tuh lo ing. Na hnenah zaikhai ai le ding tuh lo ing,

Khualsim Bible

¹⁶ Ihmansela ani ni, “Nang rum ka kirṭhan kho lo, na hemih lut kho khaw ka i lo; cun hi hmun a’hin nang rum caw aw-in ti ka ding thok lo;

Falam Common Language Bible

¹⁶ Asinain Judah ram profet in, “Na inn ahcun ka lo thlun thei lo ding. Na hnenah zianghman ka in ka ei thei lo ding,

1 Siangphahrang 13:16 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Siangphahrang 13:15

Ani in, “I inn ah rong ai tu,” ti i.

Mipun Siarnak 22:13

A thangha zing ah Balak palaite hnenah Balaam feh ai, “Tlung tu ih; ning hnenah feh tuh ve heh Bawipa in i kham i,” ti i.

Mipun Siarnak 22:19

Ikhalselai midang bangin tun zan tu heta ah cam tu ilai Bawipa in thu dang rel tuh nai lekhaw tun zan ling tuh ing,” tiin ti i.

Matthai 16:23

Jesuh khai her ai Peter hnenah, “Nang Satan, i hnenin tlan tu! I fehhnak lampui khamtu i si, zaimantifangin he bangtluk na ruathnak heh Pathian hnenin a hlenghnak ilo i, minung hnenin a hlenghnak i,” tiin ti i.

Matthai 4:10

Ciafangin Jesuh in, “Satan, tlan tu, zaimantifangin Lai Thianghlim in ‘Bawipa na Pathian bia tulai amah na ian per tuh isi,’ ti i,” tiin sawn i.

2 Johan 1:10

Ciamanin mi pakhatkhat ning hnenah hleng ai he thuzirhhnak keng hlah lekhaw ning inn ah hlengruai mah ih. “Na vumah daphnak um tuseh,” ti rin ti nuam mah ih.