1 Siangphahrang 12:24 - Zanniat Bible

²⁴ Feh ai anite hnenah, “Bawipa in, ‘Ning unau Israel mite heh tawng mah ih! Ning veksen in inn ah tlung tusek ih. Zaimantifangin hetihin thil a um heh kaimah in i bawnhnak i,’ ti nakhaw,” tiin rel i. Bawipa ai thupehnak ngai ai amahte inn ah tlung tlang sio i.

Khualsim Bible

²⁴ ‘Bawipa ni hitihin a ti: Na laiciinpi Israel mipawl do hngai dingah na so thok lo. Ahupoh inn ah tlung u seh, icatile hi thil hi ka hemin a ii,” tiah a ti. Curuangah Bawipa ih aanka cu ṭhatein an ngai ih Bawipa ih aanka mangin inn ah an tlung.

Falam Common Language Bible

²⁴ A feh ih an hnenah, “Bawipa in, ‘Nan unau Israel mi pawl cu do hlah uh! Nan zatein nan innah tlung ṭheh uh. Ziangahtile hiti ih thil a um hi keimah ih tuahmi a si,’ a ti sokhaw,” tiah a sim. Bawipa ih thupekmi cu an ngai ih an inn ah an tlung ṭheh.

1 Siangphahrang 12:24 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Siangphahrang 12:15

Rehoboam in Israel mite ai ngenhnak a elhnak heh Bawipa ai forhhnak manin i. Prophet Ahijah hmangin Jeroboam hnenai thu a kham zohnak khimruai tuhin i.

Hosea 8:4

“I minungte in kumpibawi ril i, ikhalselai amahte thu in ril i. Hotu khai ril tlang i, ikhalselai kaimah ai lungkhimhnak tel lo i. Amahte sui le ngun suah tlang ai milim bawn i; amahte siatsuah dun tuhhnak hrangah!

2 Sansiarnak 25:10

Ciamanin Amaziah in a zawnghnak ralkapte heh hlat ai amahte ramah tlungruai sio i. Israel ralkapte tu Judah mite vumah thin ur roh in tlung tlang i.

2 Sansiarnak 11:4

“Bawipa ai ponkam tu hetihin i: ‘Ning unau Israel mite heh tawng mah ih. Ning veksen in ning inn ah tlung tusek ih. Hetihin thil a canghnak heh kaimah ai cangruaihnak i,’ ti i.” tiin ti i. Bawipa ai thupehnak khiah hlun tlang ai Jeroboam heh tawng loin ṭul leh i.

Mipun Siarnak 14:42

Feh mah ih, Bawipa heh ningmah hnenah um lo ai ning ralte in ning neh tuh i.

1 Siangphahrang 12:25

Israel kumpibawi Jeroboam in Epharaim tlang vum ramai a umhnak Shechem khuapui heh ving in kulh ai ciata ah can tlawmniu song um i. Cia hnuaah ciata in suak ai Penuel khuapui heh ving in kulh leh i.

Seemthawhnak 24:50

Ciafangin Laban le Bethuel in a hnenah, “Hemi thu tu Bawipa hnenai hlenghnak imanin kin in relcat tuhhnak ilo i.

Thuṭhentule 14:4

Filistin mite tawng tuhin Bawipa in can pha si manin Bawipa in Samson khiah hetihin thil bawnruai i, ti khiah a nu le a pa in ling kawm lo i. Cialai ah Israel mite uktu heh Filistin i.

1 Siangphahrang 14:30

Kum he hmuah song ahhen Rehoboam le Jeroboam tu catloin tawng dun ṭiode i.

2 Sansiarnak 22:7

Ahaziah in Joram a fan heh Bawipa in Ahaziah boruai tuhin can pha i, ti i. Zaimantifangin ciata ah Ahaziah a cam laitak ah Ahab ai a panhnak ukhnak siatsuah tuhin Bawipa in a rilhnak Jehu, Nimshi ai fapa, in Ahaziah le Joram zuam i.