Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




1 Siangphahrang 11:5 - Zanniat Bible

5 Sidon mite ai khuazingnu Astartes bia ai, Ammon mite ai ningdulkul khuavang Milkom khai bia i.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Khualsim Bible

5 Icatile Solomon ni Sidon mipawl ih khuazing Astarte, cun Ammon mipawl ih ningtirhṭha Milkom ih dung a zul hngai.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Falam Common Language Bible

5 Sidon mi pawl ih khawzingnu Astartes a biak ih, Ammon mi pawl ih fihnungza khawzing Milkom khal a biak.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




1 Siangphahrang 11:5
14 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Solomon in i hnawl ai Sidon khuazingnu Astartes le Moab khuavang Khemosh le Ammon khuavang Milkom a bia manin a vumah hebang thil i bawn tumhnak i. Solomon in i thu ngai lo i. Thilsual bawn ai i dan le i thupehnakte heh a pa David bangin hlun lo i.


Bawipa vumah sual ai thil hnawm bawn i; A pa David bangin Pathian hmaiah dikcang nawn lo i.


Jerusalem an nisuah lam tlang vumai Moab mite ai ningdulkul khuavang Khemosh biahnak hrangah khai hmun pakhat tiang ai Ammon mite ai ningdulkul khuavang Molech biahnak hrangah khai hmun pakhat tiang i.


Olive tlang an hlang lam, Jerusalem an nisuah lamai kumpibawi Solomon in ningdulkul khuavangte, Sidon khuazingnu Astartes, Moab khuavang Khemosh le Ammon khuavang Milkom ca ai a dawlhnak pulengte heh ningrimtiar sio i.


Milim bawntu in, “Zanthing a hrek tu mai in tai sio ing. Mailing vumah sang le sa em ai ai ing. A dang zanthing tu milim ah bawn ing. Ciami zanthing tankhat hmaiah tunin ut hnelhno ing!” ti ruathnak le ngaisunghnak tlawmniu rin nai lo i.


Molech khuasia biahnak ah na fa pe mah; zaimantifangin Bawipa Pathian ai hmingsiatiartu na cang tuh i. Kaimah lek Bawipa ing.


Inn vumah kai in ni le hlapui le arsi biatute khiah siatsuah tuh sek ing. Kaimah i biatu le i hming rinsan in cukcamtu ikhalselai Milkom khuavang hming in a cukcamtu lala khiah siatsuah tuh ing.


Israel mite tu Bawipa mithmuh ah sual tlang lala i. Baal tihnak khuavangte, Astartes tihnak khuavangte, le Syria ai khuavangte, Sidon ai khuavangte, Moab ai khuavangte, Ammon ai khuavangte, le Filistin ai khuavangte bia tlang i. Bawipa Pathian khiah zangtak ai bia nuam tlang nawn lo i.


Bawipa hmaiah Israel mite tu sual ai Baal khuavangte bia sawn i.


Bawipa khiah hnuaphnal in Baal khuavang le Ashtarte khuavang sawn bia tlang i.


Cen Bawipa hnenah bawmhnak ngen in au tlang lala ai, ‘Aw Bawipa, na lampui in pial ai Baal khuavang le Astartes khuavang nu bia i ing. Kin sual rori i. Ikhalselai kin ralte kut songin kin luatruai tu hram lai nangmah na bia tuh i ing,’ ti tlang i.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ