Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




1 Siangphahrang 11:36 - Zanniat Bible

36 Solomon ai fapa tu miphun phunkhat coruai tuh ve ai, ciatihin i hming i kohnak tuhin i rilciahnak Jerusalem khuapui ah i cengfa David ai tesinfa pakhat tal tu ram uktu ah dah tuh ing.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Khualsim Bible

36 Acuhmanah a tiapa hemah hrin khat cu ka pia thok, cuticun ka min siah nakding ih ka rilmi khua Jerusalem ah ka tungsau David ni ka hmaikaah siangphahrang a ngei ringring taw.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Falam Common Language Bible

36 Solomon fapa cu miphun phunkhat ka coter ve ding ih, cuticun ka hmin in kawhnak dingih ka hril ciami Jerusalem khawpi ah ka siahhlawh David ih tesinfa pakhatkhat tal cu ram uktu ah ka ret ding.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




1 Siangphahrang 11:36
25 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Ikhalselai cialak fangin Zeruiah ai fapa Abishai in David bawm ai Filistin pa heh bawh ai rek lio i. Cen David ai ralkapte in amahte hnenah kawi in raltawng tuh ve loin thukhamruai i. “Israel mite caah tleuhnak isi ai hmit tuh lio na siang lo i ing,” ti tlang i.


Aw Bawipa nang tu i maikhuat isi ai, I thimhnak hmuahhmuah tleuruai isi.


Tesinfa nai tuh betbo ai na ukhnak tu a kumzangza in khoruai tuh ing. Na kumpibawi ukhnak tu bo thil tuh lo i,’ tiin rel tu,” tiin ti i.


Ciamanin Bawipa, na mithmai pha cotu i tuh ṭio in i tesinfate tu nangmah in tunin hmuifu pe tu hram law. Bawipa Pathian, nangmah in he thukhamhnak tu bawn zo ai i tefate ai vumah na hmuifu heh a kumzangza in um tu hram selaw,” tiin ti i.


Ciatihin rin a ukhnak a veksen incen lang sah tuh lo ing. I cengfa David le kaimah ai tuhin i bawn zohnak Jerusalem khuapui manin, a hnenah hin hinkhat tu tangruai tuh ing,” tiin ti i.


I cengfa David manin le Israel ram pumpuhluk songin kaimah ai tuhin i rilhnak Jerusalem khuapui manin Solomon in miphun phunkhat co tuh ve i.


Nangmah Jeroboam tu Israel kumpibawi ah na bawn tuhai na daih zah in ram uk tuh isi.


Rehoboam tu Judah ram songai a ummi miphun lek uktu kumpibawi ah cang i.


Solomon ai fapa Rehoboam tu kum sawm li le kum khat a khim fangin Judah kumpibawi cang ai, Bawipa amahte biahnak tuhin Bawipa amah in Israel ram hmuahhmuah songin a rilhnak Jerusalem khuapui an kum hlaisarih song uk i. Rehoboam ai nu tu Ammon mi Naamah i.


Ikhalselai David manin, Jerusalem khua humtu tuhin le amah hnuaah Jerusalem an ram uktu tuhin Bawipa a Pathian in Abijah heh fapa pakhat pe i.


Bawipa in i hnenah, ‘Na tesinfate in i thupehnak amahte thinlung veksen in le thazang veksen thawn hlun tlang lekhaw Israel ram uk tuh ngio i,’ tiin thu i kham i. A dan le a thupehnak hlun lesikhaw Bawipa in a thukhamhnak heh khimruai tuh i.


Nangmah kin biahnak tuhin na rilhnak he hmun le he biakinn heh a sun a zan in kil tu hram law. Hemi Biakinn songai i sawngenhnak khiah i ngai sah tu hram law.


Bawipa in a hnenah, “Na sawngenhnak za zo ing. Kaimah i biahnak hrang na sahnak hemi Biakinn tu cianghlimruai ai he inn ah i hming dah zo ing. Kilkhawl tuhai a kumzangza in um tuh ing.


ikhalselai Judah ram tu Bawipa in siatsuah siang lo i, zaimantifangin a sal pa David hnenah a tefate in ram uk tuh ngio i, ti ai thu a kham zo manin i.


Rehoboam in Judah ram tu Jerusalem khua an uk ai hat amam i. Kumpibawi a cang fangin kum sawmli le kum khat i ai Israel ram pumpuhluk songah Bawipa in amah biakinn hrangah a rilhnak Jerusalem khuapui an kum hlaisarih song uk i. Rehoboam ai nu tu Ammon rammi Naamah i.


Ikhalselai Bawipa in David hnenah thukhamhnak bawn awng ai a tesinfate in ram uk tuh ngio i, tiin thu a kham zo manin David ai panhnak ram ukhnak heh Bawipa in siatsuah siang lo i.


David ai tesinfa pakhat tu, Kumpibawi cangruai tuhai, I rilhnak kumpibawi ai ukhnak tu, heta ah khoruai tuh ing.


Ikhalselai ning hlenghnak mual heh Zion Mual le a nungmi Pathian ai khuapui, vancungmi a thawngthawng in umhnak vancung Jerusalem i.


Rauhla in i zel ai vancungmi in mual sangpui vumah i fehpui i. Cen Jerusalem, Khuapui Thianghlim heh Pathian hnen vancung in a zuktolh khiah i hmuh i.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ