Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




1 Siangphahrang 11:23 - Zanniat Bible

23 Ciahlaiah Eliada ai fapa Rezon khai Bawipa in Solomon tawngcaitu ah bawn i. Rezon tu a bawipa Zobah kumpibawi Hadadezer hnenin tlan ai,

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Khualsim Bible

23 Pathian ni Solomon ralsanin, a bawipa, Zobah siangphahrang Hadadezer hemin a zuang tu, Rezon-Eliada ih tiapa cu doral pace ah a thawhsak.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Falam Common Language Bible

23 Cuih tlunah Eliada fapa Rezon khal Bawipa in Solomon dodaltu ah a tuah. Rezon cu a bawipa Zobah siangpahrang Hadadezer hnen ihsin a tlan ih,

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




1 Siangphahrang 11:23
18 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Ammon mite tu suak tlang huho ai Rabbah khuapui luthnak in ṭanghmun khuar tlang i. Syria ralkapte, Tob ralkapte le Maacah ralkapte khai nuamhmuncang in Israel mite heh bawh tlang i.


Cen David in Abishai le a kuthnia tlangsuakte hnenah, “I song suak i fapa rori inrin i rek tum manin he Benjamin mipa ai thil bawnhnak vumah aican tuh pha zaikhai um lo i. Bawipa ai ruaihnak manin a vumah zaikhai ti mah ih, a duhtawk in cuk i cam tu dek seh.


Cen a vumta Euphrates Runpui hiangai ramte neh nuam in a feh fangin Zobah ram kumpibawi, Rehab ai fapa Hadadezer heh David in tawng ai neh i.


Cen Damascus khua ai Syria ralkapte tu Hadadezer bawm tuhin kawi tlang ai ralkapte thawng kul hluanhnih heh David in rek berh i.


Hadadezer ai ukhnak Betah le Berothai khuapuite in dar tampui khai lang i.


Bawipa in Edom kumpibawi songkhat Hadad heh Solomon tawng tuhin ruai i.


Ciafangin Egypt kumpibawi in, “Zaimanin let na nuam i? Na daihhnak na pe ben lo manin maw a let na nuam i?” tiin zawt i. Hadad in, “Zaizai inkhai i hlat tuhang,” tiin sawn i. Ciamanin Hadad tu a ramah tlung i. Hadad tu Edom kumpibawi ah cang ai mi pha lo imanin Israel mite ai ral kihkulber ah cang i.


Ciafangin kumpibawi Asa in Biakinn le kumpibawi inn ai a umhnak sui le ngun hmuahhmuah lang sio ai a kuthnia tlangsuakte hrekkhat kut in Damascus ah kuat i. Hezion ai tupa, Tabrimmon ai fapa Syria kumpibawi Benhadad hnenah hetihin thucah i:


Kumpibawi Hanun le Ammon mite in David amahte ral ai a cangruai khiah a ling tlang leh fangin ngun tangka cuai thawng hlairiat le za riat tluk pe in vum lam Masopotamia le Syria khuapui Maacah le Zobah in ralkap zawng i.


Persia Kumpimangbawi Cyrus in Kumpimangbawi a canghnak kum khathnak ah Bawipa in a thin thathoruai ai lai ngan in thu pakhat suah ai a ram song hmuahhmuah siar tuhin kuat i. Hemi tu prophet Jeremiah hmangin Bawipa ai thurelhnak khimruai tuhin i.


Aw Pathian, nang in kin hnawl zo ai kin hnawmcan zo isi. Kin vumah thin na raw zo i; Ikhalselai kin lam hoi lehsal tu hram law.


Cen Bawipa in, “Babylon tawng tuhin Medes mite forh ing. Anite tu sui a daih lotu le ngun zai nam lotute i.


“Hemite tu hlanlaipui in kaimah in i ruatciahnak i ti ling lo isim? I tum cia awnghnak tu tunin bawnsuak ing. Kaimah in hathnak huham na pe manin vingpui ai kulhhnak khuapuite tu hnawmborh pumhnak ah cangruai sio isi.


“Kaimah ian Bawipa ing. Pathian dang aisu khai um lo i. Nang in i ling lo napui, Na kulhnak thazang na pe tuh ing.


Khat lamin a khat lam tong tian i minung Israel mite tu khuahu bangin tawng tuh isi. Can a khim fangin, a dang miphunte hnenah aisu ing ti larruaihnak tuhin le ningmah lakai i naperhnak thawmin i thianghlim zia a larthilhnak tuhin i ram tawng tuhin i hlatsanhnak i.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ