1 Siangphahrang 11:22 - Zanniat Bible

²² Ciafangin Egypt kumpibawi in, “Zaimanin let na nuam i? Na daihhnak na pe ben lo manin maw a let na nuam i?” tiin zawt i. Hadad in, “Zaizai inkhai i hlat tuhang,” tiin sawn i. Ciamanin Hadad tu a ramah tlung i. Hadad tu Edom kumpibawi ah cang ai mi pha lo imanin Israel mite ai ral kihkulber ah cang i.

Khualsim Bible

²² Ihmansela Faraoh ni a hemah, “Ka hemah itu sambau ci khawh na ram ah tah na khaaitia hmen?” tiah a ti. Culeh Hadad ni, “Sambau lo ee, ma tahsak kau,” tiah a ti.

Falam Common Language Bible

²² Cutikah Izipt siangpahrang in, “Ziangah so kir cu na duh? Na duh mi ka lo pek thei lo ruangah maw a kir cu na duh?” tiah a sut. Hadad in, “Ziangkhal sisehla i thlah ko aw,” tiah a let. Curuangah Hadad cu a ramah a kir. Hadad cu Edom siangpahrang a cang ih mi ṭha lo a siruangah Israel mi pawl ih ral ṭihnung bikah a cang.

1 Siangphahrang 11:22 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Siangphahrang 11:21

Egypt ram a umhnak an Hadad in David thi zo ai David ai ralkap uktu Joab khai thi zo i ti thuthang a za fangin Egypt kumpibawi hnenah feh ai, “I khua le i ramah i let siang tuhang,” tiin ngen i.

1 Siangphahrang 11:23

Ciahlaiah Eliada ai fapa Rezon khai Bawipa in Solomon tawngcaitu ah bawn i. Rezon tu a bawipa Zobah kumpibawi Hadadezer hnenin tlan ai,

SAAM LABU 37:8

Na thinraw mah! Na thin khai tok mah! Na donhar mah! Thil pha lo suakruai i.

Aanroling 27:8

Mah innsang in a vakvaitu heh, Bu a op lotu vaniu bang i.

Jeremiah 2:31

Aw Israel mite, i relhnak heh ngai tu ih! Ning caah nelrawn ro bangin maw, ramthim le ram kihkul bang ing im? Zaimanin, ‘Kin luat ai kin daihhnak bangin nung tuh i ing, na hnen ahcen let tuh lo i ing,’ i ti i si.

Marka 14:31

Peter in roh amam in, “Na hnenah thi ve tuhin rin ciatihin tu pong tuh hrimhrim lo ing,” tiin ti i. A dang hnuahlunte inkhai ciatihin ti tlang ṭen i.

Luka 22:35

Cen Jesuh in a hnuahlunte khiah, “Tangka bawm, dip le kedawl keng loin kaimah in ning hlat laiah khiah zaital hlawhsamhnak nai aw i sim?” tiin zawt i. Anite in, “Hlawhsamhnak zaikhai nai lo i ing,” tiin ti i.