1 Siangphahrang 11:19 - Zanniat Bible

¹⁹ Hadad in Egypt kumpibawi ai thinkhing in rualpui pha bik ah cang kawm i. Ciamanin kumpibawi in a nupui Tahpenes ai unau heh a nupui tuhin Hadad pe i.

Khualsim Bible

¹⁹ Hadad cu Faraoh mithmuh ah mithmaiṭha a co vuai, cuticun a nupi siangphahrang bawinu Tahpenes ih naunu cu nupi caah a pia.

Falam Common Language Bible

¹⁹ Hadad in Izipt siangpahrang ih thinlung a tong ih rualpi ṭhazet ah an cang. Curuangah siangpahrang in a nupi Tahpenes ih unau cu a nupi dingah Hadad a pek.

1 Siangphahrang 11:19 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Seemthawhnak 39:21

Ikhalselai Bawipa Pathian tu Joseph hnenah um ai ninghio manin thawnginn uktu bawipa khai Joseph vumah ninghiohnak thinlung nairuai i.

Seemthawhnak 39:4

Joseph ai ziaza heh Potiphar in a hmu fangin a lungkhim ze manin a innsang le a naihnak hmuahhmuah kilkhawltu tuhin bawn i.

Seemthawhnak 41:45

Cen Joseph tu Zaphenath Paneah tiin Egypt hming bawt i. Heliopolis khua ai suangbawi Potiphera ai fanu Asenath heh a nupui tuhin hoi sah i.

1 Siangphahrang 11:18

Midian in suak ai Paran ah feh tlang i. Ciata ah pasalte hrekkhat in bet tlang ai, ciatihin Egypt ramah hleng tlang i. Egypt kumpibawi hnenah feh tlang ai, Egypt kumpibawi in Hadad tu lairam le inn le rongte khai pe i.

1 Siangphahrang 11:20

A nupui thawn Gunubath tihnak fapa nai ai kumpibawinu in kumpibawi inn ah cawm ai kumpibawi fapate thawn khang tlang i.

Tirhthalahle 7:10

a harsahnak songin himniu in hoisuak i. Egypt kumpibawi hmaiah a ding fangin Pathian in Joseph heh ziaza mawi le fimhnak pe ai Egypt kumpibawi in a ram pumpui le a innsang vumah uktu bawi perruai i.

Tirhthalahle 7:21

Hnarpua ah lonhnak a tuar fangin kumpibawi ai fanu in khul ai, a fapa can in dom ai kilkhawl i.