1 Siangphahrang 11:18 - Zanniat Bible18 Midian in suak ai Paran ah feh tlang i. Ciata ah pasalte hrekkhat in bet tlang ai, ciatihin Egypt ramah hleng tlang i. Egypt kumpibawi hnenah feh tlang ai, Egypt kumpibawi in Hadad tu lairam le inn le rongte khai pe i. အခန်းကိုကြည့်ပါ။Khualsim Bible18 Midian in an pok-ih Paran an pha; Paran in mi an hruaita hngai ih Izipt siangphahrang Faraoh hem an pha, ani ni inn a pia, caw piak dingin thu a suah, cun ram a pia. အခန်းကိုကြည့်ပါ။Falam Common Language Bible18 Midian ihsin an pok ih Paran ah an feh. Cutawkah mipa hrekkhat pawl in an beet ih, cuticun Izipt ram an va thleng. Izipt siangpahrang hnenah an feh ih, Izipt siangpahrang in Hadad cu leiram le inn le rawl tla a rak pek. အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
Hemi laibu songai thute tu Jordan runpui in nisuah lam nelrawn ai a um tlang laiah Moses in Israel mite hnenah a rel awnghnak thute i. Israel mite tu Jordan phairawn Suph khua hiangah um tlang i; Paran khua tu ciata in khat lamah um ai, Tophel, Laban, Hazeroth le Dizahab khuate tu khat lam ralden ah um i.