1 Siangphahrang 10:4 - Zanniat Bible

⁴ Solomon ai ngaihsunurkul a fimhnak khiah Sheba kumpibawinu in ling ai, kumpibawi inn a sahnak khai hmu i.

Khualsim Bible

⁴ Sheba siangphahrang bawinu ni Solomon ih tinnak hmawhhmawh, a inn sakmi,

Falam Common Language Bible

⁴ Solomon ih mangbangza fimnak cu Sheba siangpahrangnu in a thei ih, siangpahrang inn a sakmi khal a hmu.

1 Siangphahrang 10:4 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Siangphahrang 10:3

Solomon in a thuzawthnak sawn ben i. A sawn ben lohnak zaikhai um lo i.

1 Siangphahrang 10:5

Cabuai vumai a rong aihnak, a kuthnia tlangsuakte ai umdan, a naruaihtute ai silhnak hnikpon a mawidan, a hnenumte merdan le Biakinn ai hibawl a selhnakte, sik ai a hmu fangin Sheba kumpibawinu tu multing ai a thinkhing roh i. A hmuhnak hmuahhmuah in kumpibawinu heh aicanruai ngai ai a lu khai am sek i.

1 Siangphahrang 3:28

Solomon thukhanhnak tu Israel mite in ling tlang fangin dikcang ngai ai thu a khanthiamhnak heh Pathian ai pehnak i, ti ling fangin Solomon heh upat ai kihzah tlang ngai i.

Thusimtu 12:9

Thureltu in a fimhnak thawn a linghnak heh misenpui hnenah zirh betbo i. Santehhnak a phunphun a linghnak khiah zong ai fiangruai betbo i.

Matthai 12:42

Thukhanhnak Nia ah Sheba Kumpibawi nu ding tuhai mawh ning hluk tuh i, zaimantifangin Kumpibawi Solomon fimhnak ling nuam in lamhlapui in hleng i. Fiang ngai in ning rel ing: Solomon tahin lian sawn heta ah um i.

Matthai 6:29

Ikhalselai tunah ning rel ing: kumpibawi Solomon rin, khia tlukin lian napui, a lianhnak le a hnikpon tu papar ai mawihnak tluk lo i.

Luka 12:27

Hampalak paparte khiah akontih in khang i, ti sik tu ih: naper lo i, silhfen tak tlang fawn lo i. Ikhalselai thungai in ning rel ing: Kumpibawi Solomon ai lianhnak le songlawihnak hmuahhmuah inrin he papar ai mawihnak heh tluk lo i.