1 Sansiarnak 9:1 - Zanniat Bible

¹ Israel mite tu amahte hin ṭen in laibu songah nganhnak i ai ciami khiah Israel Kumpibawite Ai Laibu tihnak i. Judah mite tu sual manin cawhkuan ah Babylon ah sal tang tlang i.

Khualsim Bible

¹ Cuticun Israel mipawl an zate an pipu cazin zulin minkhum an ii; culeh hile hi Israel Siangphahrangle ih Laibu sungah ngan an ii. Cun Judah cu an zumtlaklonak ruangah Babilon ih saltaannak ah hruaitaak an ii.

Falam Common Language Bible

¹ Israel mi pawl cu an hrin ciarin cazin sungih nganmi an si ih cumi cu Israel Siangpahrang Pawlih Cabu timi a si. Judah mi pawl cu an sual ruangah Babilon ah sal ah an taang.

1 Sansiarnak 9:1 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Siangphahrang 14:19

Kumpibawi Jeroboam ai bawnhnak, ral a tawnghnak le ram a ukhnak thute tu Israel Kumpibawite Ai Tluanthu Laibusongah ngan sio i.

2 Siangphahrang 24:14

Jerusalem khuasong mi, kumpibawi songkhat le hotute, amahte veksen in thawng hra, Babylon ah Nebuchadnezzar in sal tuhin fehpui i. Zungthiamte le pumsute tianin fehpui sio ai Judah ram ahcen mifarah ber pawl lek hlum i.

2 Siangphahrang 24:15

Cen Nebuchadnezzar in kumpibawi Jehoiachin tu a nu le a nupuite, a kuthnia tlangsuakte le Judah ram hotute thawn Babylon ah sal cang tuhin fehpui i.

2 Siangphahrang 24:16

Mi thahat le mi thupui pawl le raltawng tuhin a ralring lep ralkapte thawng sarih, le zungthiamte le pumsute minung thawng khat, Babylon ah fehpui i.

1 Sansiarnak 8:40

Ullam ai fapate tu ralkap hmingthang le conkiang sai thiam ngai pawl i. A veksen in fapa le fasuan za le sawmnga nai i. A vumai hming nganhnakte tu a veksen in Benjamin hin ciang i.

2 Sansiarnak 33:11

Ciamanin Bawipa in Assyria ralbawite heh Judah ram tawngruai i. Ciafangin Manasseh heh pom tlang ai a hnar ah sio khaih i; thir cikcin thawn hrengkhen ai Babylon ah fehpui i.

Ezra 2:1

Babylon saltang mi tampui tu Jerusalem le Judah ram amahte khua ṭen ah let tuhin Babylon an suak tlang i. Kumpibawi Nebuchadnezzar in sal ai a pom can ai panin innsangte tampui tu Babylon ramah um tlang awng ngio i.

Ezra 2:59

Tel Melah, Tel Hasha, Kherub, Addan le Immer khua an Delaiah hinte, Tobiah hinte le Nekoda hinte amahte veksen in 652 a lettute lakah tel tlang i.

Nehemiah 11:1

Hotute tu Jerusalem khuapui ah um tlang i; mizapui songin innsang pahra songah pakhat tu Jerusalem ah um tuhin camciafung duk tlang ai, a dang hmuahhmuah khuadang le khuatenau songah um tlang i.

Nehemiah 7:5

Pathian in thin tha i thoruai ai mizapui, a bawite le hotute heh kokhawm tlang ai a innsang ṭen ah mipum hmingkhum ing. Saltanghnak in hmasaber a lettute ai laibu heh tawk ai a hnia lam bangin i.

Isaiah 3:2

a mihatte le ralkapte, thukhantu le prophette, thurel thiam le kutrin sikthiamte,

Jeremiah 13:19

Judah ram hlang lamai khuapuite tu ralte in kulh sek zo i; pit ngai in kulh tlang ai pah thil lo ihang. Judah mite tu saltanghnak ah hoi zo sek ihang,” ti i.

Jeremiah 39:9

Hnuataber ah a ralkapte hotu ralbawi Nebuzaradan in Jerusalem khuapui songai a tang laitute le amah hnenai a tlantute khiah sal ah tang tuhin Babylon ah fehpui sio i.

Daniel 1:2

Bawipa in kumpibawi Jehoiakim khiah pomruai ai Biakinn thilri le hlawnthilte hrekkhat langruai i. A pom mite tu Babylon ah fehpui ai Biakinn thilri a langhnakte khai khuavangte ai biakinn thilri dahhnak khan ah dah i.