1 Sansiarnak 7:21 - Zanniat Bible

²¹ Zabad, Shuthelah te i. Epharaim in a dang fapate pahnih Ezer le Elead nai i; ikhalselai Gath ai umtute kawlpaw ru tum tlang laitak ah rek i.

Khualsim Bible

²¹ a tiapa Zabad, a tiapa Shethelah leh Ezer leh Elead an ii. Ezer leh Elead ni Gad ramṭhen ah zong hratin an sumhnam rum an suh ruangah acunang khuaram ih a suak tu Gad hrin mipawl ni an that hngai.

Falam Common Language Bible

²¹ Zabad, le Shuthelah an si. Efraim in a dang fapa pahnih Ezer le Elead a nei; asinain Gath ih a ummi pawl ih caw a ruk an tum laiah an rak that a si.

1 Sansiarnak 7:21 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Sansiarnak 7:20

Epharaim ai tesinfate tu sankhat hnua sankhat a sangsang in a hnia lam aite i: Shuthelah, Bered, Tahath, Eleadah, Tahath,

1 Sansiarnak 7:22

Amahte ai pa Epharaim tu mithi ngai in um ai a unaute in topui tlang i.

Ezekiel 25:15

Cungnungber Bawipa in, “Filistin mite in catloin a ralte vumah ninghiohnak zaikhai nai loin phuzul tlang ai a hmuhheh in siatsuah sek i.

Johan 11:19

Judah mi tampui tu a hmingpa ai thihsan mite Martha le Mary topui tuhin kawi tlang i.

1 Samuel 5:10

Ciamanin Thutiam Kuang heh Ekron khua ah kuat tlang i. Ekron khua a hlengpui sawng fangin khuasong mite tu, “Israel mite Pathian ai Thutiam Kuang hlenpui ai kin thi tuh sek ihang,” tiin au tlang murhmo i.

1 Samuel 5:8

Ciamanin mi hlat ai Filistin mite hotu miukte panga kokhawm ai, “Israel mite Pathian ai Thutiam Kuang heh akontih in bawn tuh ising,” tiin zawt tlang i. Ciafangin anite in, “Gath ah dah tu ih,” ti tlang i. A tihnak bangin Gath ah dah tlang i.