1 Sansiarnak 4:3 - Zanniat Bible

^3-4 Hur tu a pa Kaleb ai nupui Ephrath ai fapa upa ber i ai a tesinfate tu Bethlehem khuasattute i. Hur in fapate pathum nai ai Etam, Penuel, Ezer i. Etam in fapa pathum nai ai Jezreel, Ishma le Idbash i; fanu pakhat khai nai ai Hazzelelponi i. Penuel tu Gedor khuasattu i ai Ezer tu Hushah khuasattu i.

Khualsim Bible

³ Hile hi Etam ih tiapale an ii: Jezreel, Ishma leh Idbash; cun an tarnu ih min cu Hazzelelponi a ii ih

Falam Common Language Bible

^3-4 Hur cu a pa Kaleb ih nupi Efrath ih fapa upabik a si ih a tesinfa pawl cu Bethlehem khawsattu an si. Hur in fapa pathum a nei ih Etam, Penuel le Ezer an si. Etam in fapa pathum a nei ih Jezreel, Ishma le Idbash an si; fanu pakhat tla a nei ih Hazzelelponi a si. Penuel cu Gedor khawsattu a si ih Ezer cu Hushah khawsattu a si.

1 Sansiarnak 4:3 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Sansiarnak 4:2

Shobal tu Reaiah ai pa i; Reaiah tu Jahath ai pa i. Jahath tu Ahumai le Lahad ai pa i, hemite tu Zorah ai a umtu ai sentute i.

2 Sansiarnak 11:6

Bethlehem, Etam, Tekoa,

Joshua 15:56

Jezreel, Jokdeam, Zanoah,

Thuṭhentule 15:11

Ciafangin Judah minung thawng thum tu Etam lungkhukua ah feh tlang ai Samson hnenah, “Filistin mite heh kin uktu i ti ling lo isim? Kin vumah na hlengruaihnak thil heh sik tu!” tiin ti tlang i. Samson in, “I vumah amahte bawnhnak bangin bawn ve ing,” tiin ti i.