Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




1 Sansiarnak 4:10 - Zanniat Bible

10 Jabez in Israel ai Pathian hnenah sawngen ai, “Bawipa hmuifu i pe tulai, ram kaupui i pe tu. I hnenah um tulai tuahmawh le harsahnak i tawklohnak tuhin i hup tu,” ti i. Ciamanin Pathian in a ngenhnak bangin pe i.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Khualsim Bible

10 Jabez ni Israel ih Pathian cu ko hratin, “Ma thluasuah hram in ka ramri kauhsak hram la, cun na kut ni ma ompi in a tiakmi leh hartuarnak sungin ma kilkhawi hram law!” tiah a ti. Culeh Pathian ni a dilmi cu a pia.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Falam Common Language Bible

10 Jabez cun Israel ih Pathian hnenah thla a cam ih, “Bawipa, i thlawsuah hram awla, ram kaupi i pek aw. Ka hnenah um awla tuahmawh le harsat ka ton lonak dingah i humhim aw,” a ti. Curuangah Pathian cun a ngenmi vekin a pek.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




1 Sansiarnak 4:10
56 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Tefa tampui na pe tuhai miphun lianpui na cang tuh i. Hmuifu na burh tuhai na hmingthangruai tuh ing; ciatihin mihmuifu i tuh isi.


Cia hnuaah Abram tu hlang lamah, Bethel khua an nisuah lam tlang vum ramah thawn ai nitlak lamah Bethel, nisuah lamah Ai khua, cia karlak ah riahbuk sa i. Ciata ahkhai puleng pakhat tiang ai Bawipa bia i.


Cia hnuaah Jacob in Bawipa Pathian hnenah, “I hnenah um ai, i fehhnak lampui ah i huphim ai, aih tuh rong le silh tuh hnikpon i pe hlaiah,


i pa inn ah himniu in hleng ben lengkhaw Bawipa nangmah heh i Pathian ngaingai tuh isi.


Ciafangin mi pa in, “I hlat tuhang, khuavar dawn ihang!” tiin ti i. Ikhalselai Jacob in, “Hmuifu i pe hlahle sikhaw na hlat tuh lo ing,” tiin ti i.


Cen mi pa in, “Na hming aisu isi?” tiin zawt ai Jacob in, “Jacob ing,” tiin ti i.


Cen mipa in, “Tunai panin na hming tu Jacob tiin na ko tuh nawn lo ihang. Minung thawn ituseh, Pathian thawn ituseh buan dun ai nangmah sawn in neh manin na hming Israel tuh ihang,” tiin ti i.


Ciata ah puleng tiang ai a hming ah El, Israel ai Pathian, tiin bawn i.


Siatsuahhnak phunkhim songin i nun otu vancungmi in Ning tu hmuifu ning pe tuseh; I hming le i pu Abraham le i pa Isaac hming tu Amahte thawmin nung tu ngio seh; Te le fa tampui nai in, Laivum ah miphun tampui in cang tuseh,” tiin ti i.


Bawipa thangphat tu ih; A hming phuang tu ih. A thil bawnhnak mi zongzong hnenah than tu ih.


Shuhah unau Kaleb in fapa pakhat Mehir nai i. Mehir tu Eshton ai pa i ai,


Jabez tihnak pa um ai amahte songkhat lakah upat tlak ber i. A te laiah a ur ze manin a nu in Jabez tiin a hming bawn i.


I rualpuite inkhai tun tu hnih i san tlang i si; Sawibang lo, midikcang inapui ingkhaw hni tlang thotho i; Ikhalselai Pathian in i sawngenhnak i sawn can um i.


I bawm tuhin ralring lep in um tu hram law; Na thukham i hlun manin.


Thincawlhnak hmuahhmuah songin, Bawipa in na hup tuh i. Thinlau loniu in na huphim tuh i.


Amah a kihzahtute ai kulhnak pe i, Amahte auhnak za ai o i.


Nunhnak na ngen ai pe zo isi, nunsau in nuncakhnak khiah!


Na ohnak in a thinnuam a hlenghnak i pe leh tulai, I rauhla heh na thu ngaitu cangruai tu law.


Thinnuamhnak le anghnak awkam i lingruai tu hram law. Ciatihin na hnawmcan ciazo i pumpui tu thinnuam le hlamuang in um leh tuh i.


Bawmhnak ngen in Bawipa Pathian ko ing. Amah in i o tuh i.


Mi sawngen na zahnak manin le Amahte sualhnak a tam manin khuahacang in,


A hming tu zaikom inkhai hai tlang maseh. Ni a tlang song hmuahhmuah a hmingthang tuseh. Miphun hmuahhmuah in ani tu thangphat tlang tuseh. Kumpibawi tu hmuifu pe ai, Ciabangtluk in hmuifu co tuh ve in Midang in Pathian hnenah ngen tlang tu ve seh.


Moses le Aaron tu a suangbawite i, Samuel khai amah biatu i. Bawipa ko tlang ai awi i.


Bawipa ai hmuifu tu na lianruaitu i, Naper tampui naperhnak manin na lianruai cuang lo i.


Thudonreltu cang tuh loin i kil tu; Farah ze le lian ze inkhai i bawn malai, I khamkhop ian rong i pe tu.


Zaikhai lau mah, na hnenah um ing. Kai tu na Pathian ing, zai inkhai na lauruai maseh. Na bawm tuhai na hatruai tuh ing; Na hup tuhai na o tuh ing.


“I minungte mangbang vansang in um ai Tihal in a dang ro fangin, Bawipa Kaimah in a sawngenhnak khiah ngai tuh ing. Israel ai Pathian kaimah in zangtak tuh awng lo ing.


“I ko tulai na awi tuh ing. Na ling lohnak thil khuaruahhar le ngaihsunurkul na rel tuh ing.


Peter in Jesuh ai a relciahnak, “Ar khuang hlanah ling lo ing, tiin vel thum tian i pheh tuh isi,” a tihnak hih leh ruangro i. Peter tu sumpua ah suak ai a thin ur roh in kap i.


Sualsawmhnak kin tuarruai loin, hnawmhnak hmuah lakin kin hup tu law.’


“Tunnia ah daphnak hrangah ziang kul ini, ti khiah ling silai maw! Ikhalselai ciami tu na hmu thil tuh loin a thuphnak i!


Kaimah in amahte hnenah kumkhua nunhnak pe ai zaikom inkhai thi tuh nawn lo i. Aisu inkhai i sut thil tuh nawn lo i.


Jesuh in, “John ai fapa Simon, i it aw sim?” tiin vel thumhnak zawt lehthio i. Ciatihin vel thum tian Jesuh in, “I it aw sim?” tiin a zawt manin Peter tu a lungsia ai Jesuh hnenah, “Bawipa, nang tu zaizongza ling hlen isi. Na it ing, ti khai ling sio hlen isi!” tiin ti i. Cen Jesuh in, “I tuute kilkhawl tu.


Ciatih imanin Pathian in aisu bang khai ning phatlohnak in let ai hmuifu ning pe thilhnak tuhin a rilmi a Cengfa tu a hmasaber ah ning hnenah hlat i,” tiin ti i.


Ithnak kin tifangin thinlung taktak in it tuhhnak i. Thil siava heh hua tu ilai thil pha heh kho ngai in awh tu ih.


Mi zongzong in Thuthangpha ah rinsantlak in um heh ning ling zo sek ing; ciamanin kaimah khai ning vumah i ang ngai i. Phathnak lamah fim tu ilai a pha lohnak ahcen zaikhai ling mah ih ti i daih i.


Pathian mithiang cang tuhai kohnak le Khrih Jesuh thawn ning pehzomdunhnak thawmin amah ai minung, Corinth khua ai um Pathian pawlpui le amahte Bawipa le kin Bawipa Jesuh Khrih a biatu khuahacang ai umtute hnenah lai ning kuat ing.


Kin Bawipa Jesuh Khrih ai Pa le a Pathian tu thangphat in um tuseh. Zaimantifangin Khrih thawn kin pehzomdunhnak thawmin kin rauhla ca van hmuifu a phuncang kin hnenah kin pe i.


Kin songah a huham in napertu in kin ngenthilhnak le kin ruatthilhnak tahin rin a let tampui in per thil i.


Pathian ai Rauhla Thianghlim heh lungsiaruai mah ih; zaimantifangin Rauhla tu Pathian ai i si ti hnikhnaihhnak i ai Pathian ai ning luatruai Nia hleng tuh i, ti linghnak amahkhan i.


Bawipa in hnophnak hmuahhmuah lak songin i hum tuhai a vancung Ukhnak songah himniu in i lutpui tuh i. Amah hnenah songlawihnak tu kumzangza in um tu ngio selaw. Amen.


I ithnakte tu hau ai cawh de ing. Ciamanin zuam ṭenṭo in um tulai na sualhnak sir tu.


Ciafangin Eli in, “Thin muang niu in feh tulai Israel ai Pathian in a hnenai na ngenhnak heh na pe tuseh,” tiin ti i.


Ciatihin Hannah in naupai ai fapa in nai i. A fapa tu Samuel tiin a hming bawn i, zaimantifangin, “Bawipa hnenah i ngenhnak i,” tiin ti i.


Ciafangin Hannah in, “Bawipa, i hai zo isim? Heta ah ding in Bawipa hnenah saw a ngentu nupang nu khiah kaimah ing.


Bawipa hnenah fapaniu ngen ai tunin i ngenhnak i pe zo i.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ