Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




1 Sansiarnak 3:15 - Zanniat Bible

15 Cen Josiah in fapate pali nai ai Johanan, Jehoikim, Zedekiah le Joahaz i.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Khualsim Bible

15 Josiah ih tiapale ah: hrinpeitleng Johanan, a pahnihnak ah Jehoiakim, a pathumnak ah Zedekiah, a palinak ah Shallum.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Falam Common Language Bible

15 Cule Josiah in fapa pali a nei ih Johanan, Jehoiakim, Zedekiah le Joahaz an si.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




1 Sansiarnak 3:15
13 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Joahaz tu kum kul hluanthum a khim fangin Judah kumpibawi cang ai Jerusalem an hlathum song uk i. A nu tu Libnah khuami Jeremiah ai fanu Hamutal i.


Kumpibawi Neko in Josiah ai fapa Eliakim heh Josiah tumrul in Judah kumpibawi ah bawn ai a hming Jehoiakim tiin thleng i. Joahaz tu kumpibawi Neko in Egypt ramah fehpui ai ciata ah thi i.


Nebuchadnezzar in Jehoiachin ai pakhatta, Mattaniah tu Judah kumpibawi ah bawn ai a hming heh Zedekiah tiin thleng i.


Jehoiakim in fapate pahnih nai ai Jehoiachin le Zedekiah i.


Judah mite in Josiah ai fapa Joahaz tu kumpibawi tuhin ril tlang ai Jerusalem khua ah thaupawh tlang i.


Khuasik bo ai khua a khal fangin kumpibawi Nebuchadnezzar in pom ai Babylon ah fehpui i. Bawipa ai Biakinn thilri mankhung pawl khai phur sek i. Cen Nebuchadnezzar in Jehoiachin ai unau Zedekiah heh Judah le Jerusalem kumpibawi tuhin bawn i.


Josiah ai fapa Jehoiakim ai kumpibawi a cang fangin khai Bawipa ai ponkam tu a hnenah hleng awng lala i. Cia hnuaah Josiah ai fapa Zedekiah in kumpibawi a canghnak kum hlaikhat kum tian Bawipa ai ponkam tu a hnenah vel tampui hleng awng i. Ciami kum hla nga hla ah Jerusalem mite tu saltanghnak ah fehpui sek ihang.


Bawipa in Judah kumpibawi a cangtu, a pa Josiah roltu Joahaz thu ah hetihin rel i, “Ani tu heta in feh zo ai let tuh nawn lo i.


Ciamanin Bawipa Judah kumpibawi Josiah ai fapa Jehoiakim thu tu hetihin pong i, “A thi fangin aisu khai kap tuh lo i; ‘Aw i u, aw i nau aw,’ tiin aisu khai kap tuh lo i. ‘Aw i bawipa, i kumpibawi,’ tiin aisu khai mithli far in kap tuh lo i.


“Ikhalselai Judah kumpibawi Zedekiah le a kuthnia tlangsuak upate le Jerusalem mite tu, he ram songah a umtu ituseh, Egypt ramai a tlantu ituseh, kaimah Bawipa in he thaihut, a hnawm ze in ai tlak lomi thaihut bangin bawn tuh ing.


Josiah ai fapa Jehoiakim Judah kumpibawi a cang hnua a rai hlanah,


Babylon kumpibawi Nebuchadnezzar in Jehoiakim ai fapa Jehoiachin tumrul in Josiah ai fapa Zedekiah heh Judah kumpibawi tuhin bawn i.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ