1 Sansiarnak 27:25 - Zanniat Bible25-31 A hnia lam aite tu kumpibawi hlawnthil siktute i: Kumpibawi thilri dahhnak inn siktu: Adiel ai fapa Azamaveth; Khuatenau thilri dahhnak innte siktu: Uzziah ai fapa Jonathan; Lo napertu siktu: Khelub ai fapa Ezri; Cabit vuandum siktu: Ramah khua an Shimei; Cabit rialhnak siktu: Shepham khua an Zabdi; Olive le thaikungte (nitlak lam tlang ham ai umhnak) siktu: Geder in Baal Hanan; Olive siti dahhnak inn siktu: Joash; Sharon phairawn kawlpawte siktu: Sharon in Shirtai; Horkuam ai kawlpawte siktu: Adlai ai fapa Shaphat; Kalaukte siktu: Ishmael mi Obil; Laakte siktu: Meronoth ai Jedaiah; Tuu le me siktu: Hagrit mi Jaziz. အခန်းကိုကြည့်ပါ။Khualsim Bible25 Adiel ih tiapa Azmaveth cu siangphahrang ih hlawnthil kuangpawl zokhentu a ii. Ram sung khuapipawl, khuatepawl leh donhleisangpawl ih ommi hlawnthil kuangpawl cungahcun Uzziah ih tiapa Jonathan cu zokhentu a ii. အခန်းကိုကြည့်ပါ။Falam Common Language Bible25-31 A tanglam pawl cu siangpahrang thilri zohtu pawl an si: Siangpahrang thilri retnak inn zohtu: Adiel ih fapa Azmaveth; Khawte thilri retnak inn pawl zohtu: Uzziah ih fapa Jonathan; Lo hnaṭuantu zohtu: Khelub ih fapa Ezri; Sabit hmuan zohtu: Ramah khua in Shimei; Sabit rialnak zohtu: Shefam khua in Zabdi; Olif le theipi kung pawl (nitlaknak lam tlang hram ummi) zohtu: Geder in Baalhanan; Olif siti retnak inn zohtu: Joash; Sharon Phairawn caw pawl zohtu: Sharon in Shitrai; Horkuam ih caw pawl zohtu: Adlai ih fapa Shafat; Kalauk pawl zohtu: Ishmael mi Obil; Laak pawl zohtu: Meronoth in Jehdeiah; Tuu le me pawl zohtu: Hagrit mi Jaziz. အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
David in Israel ram songai upa le bawi hmuahhmuah heh Jerusalem khua ah suak tuh sio in ko i. Ciamanin Israel hin hmuahhmuah ai bawi upate, Israel ram uktu bawite, amahte hin ṭen hotute, kumpibawi le a fapate thilri le sumhnamte siktu upa hmuahhmuah, kumpibawi inn ai bawite le khua upate hmuahhmuah Jerusalem khua ah tawk dun tlang i.