1 Sansiarnak 27:1 - Zanniat Bible

¹ Israel mite amahte innsang ai lu ṭen le hin ṭen le a ram songai tawlreltu bawite tu a hnia lamai bangin i. Kum khat songah hlasiar bur dangdang thleng dun in naṭuan nai tlang ai bur khat ah minung thawng kul hluanli ṭen in hotute ai kuthnia ah bawn tlang i.

Khualsim Bible

¹ Hihi Israel mipawl, innsang hruaitule, a thawngthawng leh a zaza uktule, cun kum khat sung thla khat hnuk thla khat a lut a suakmi burṭhen rum pehparmi thuhlapawl zate ah siangphahrang riantu ding an bawile ih cazin, cu a ii, burṭhen pakhat ah mi 24,000 vek an ii.

Falam Common Language Bible

¹ Israel mi an innsang ih lu ciar le an hrin ih hotu ciar le an ram sungih tawlreltu bawi pawl cu a tanglam pawl hi an si. Kum khat sungah thlatinte bur dangdang thleng-aw in hnaṭuan an nei ih bur khatah minung thawng kul hluanli ciar in hotu pawl ih kut hnuai ah hna an ṭuan.

1 Sansiarnak 27:1 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Samuel 23:8

David ai a hmingthang pawl ralkapte tu hemite i: Pakhathnak tu Takaemon mi Josheb Basshebeth i ai “Mite pathum,” tihnak lakah hotu i. A faipui pakhat thawn ralte minung za riat tawng ai ṭumkhat ah a veksen in rek berh i.

1 Siangphahrang 4:27

A kuthnia ramkhan uktu bawite hlaihnih in, amahte ṭuanvo naihnak hlakhat song ṭen ah, kumpibawi Solomon le a inn songai rong aitu hmuahhmuah caah amahte aih tuh rong tawlrel sah i. Amahte kulhnak hmuahhmuah a khim ngai in pe tlang i.

1 Siangphahrang 4:7

Solomon in Israel ramkhan hlaihnih uktu miukte hlaihnih dah i. Anite in kumpibawi le a innsangte caah a ramkhan ṭen in rong phur tlang de ai uktu pakhat in kum khat song hla khat ṭen ṭuanvo lang in rong phurh tlang de i.

1 Siangphahrang 5:14

Adoniram heh ciamite hotu ah dah i. Ciami minungte tu thawng hra in bur thum ah khan tlang ai bur khat tu a sangsang in Lebanon ah hla khat, inn ah hla hnih ṭen in um tlang i.

1 Sansiarnak 11:10

David ai ralkap hmingthang pawl tu a hnia lamai bangin i. Anite in Israel midangte thawn kumpibawi cang tuhin David heh bawm tlang ai, Bawipa ai thukhamhnak bangin, a ukhnak tu hat amam in bawn tlang i.

1 Sansiarnak 13:1

David in ralkap thawng khat hotu le zakhat hotu ralbawite thawn taikhawm i.

1 Sansiarnak 26:32

Ciamanin David in Jeriah ai songkhatte, amahte hin songai hmingthang le luber pawl minung thawng hnih le za sarih ril ai Reuben ram, Gad ram le nisuah lam Manasseh ram songai a biahnak lam thu le nisiar amahte nuntukhuasak thula tawlreltu le tuatsahtu tuhin dah i.

1 Sansiarnak 27:2

A hnia lam aite tu hla khat songai ralkap hotu ṭen i: Hla khathnak ah: Zabdiel ai fapa Jashobeam. (Amah tu Judah phun, Perez hin i). Hla hnihhnak ah: Ahohi ai tesinfa Dodai. (Amah bawmtu ah Mikloth i). Hla thumhnak ah: Suangbawi Jehoiada ai fapa Binaiah. Ani tu “Sawmthumte,” ai hotu i. (A fapa Amizzabad in a tumrul in hotu i). Hla lihnak ah: Joab ai nau Asahel. (A fapa Zebadiah in a tumrul in hotu i). Hla ngahnak ah: Izhar ai tesinfa Shamhuth. Hla rukhnak ah: Tekoa khuami Ikkesh ai fapa Ira. Hla sarihhnak ah: Pelon in Epharaim mi Helez. Hla riathnak ah: Hushah khua an Sibecai. (Ani tu Judah phun, Zerah hin songmi i). Hla kuahnak ah: Benjamin hin Anathoth khua an Abiezer. Hla hrahnak: Netophah hin in Maharai. (Ani tu Zerah tesinfa i). Hla hlaikhathnak ah: Epharaim hin, Pirathon tesinfa Binaiah. Hla hlaihnihhnak ah: Netophah hin in, Heldai. (Ani tu Othniel tesinfa i).

1 Sansiarnak 28:1

David in Israel ram songai upa le bawi hmuahhmuah heh Jerusalem khua ah suak tuh sio in ko i. Ciamanin Israel hin hmuahhmuah ai bawi upate, Israel ram uktu bawite, amahte hin ṭen hotute, kumpibawi le a fapate thilri le sumhnamte siktu upa hmuahhmuah, kumpibawi inn ai bawite le khua upate hmuahhmuah Jerusalem khua ah tawk dun tlang i.

1 Sansiarnak 29:6

Ciafangin amahte hin ai luber pawl, hotu le upate, ralkap hotu ralbawite le kumpibawi thilri kiltu le a siktute hmuahhmuah in,

2 Sansiarnak 1:2

Solomon in a ralbawi ralkap thawng khat hotu le zakhat hotute hmuahhmuah, innsang ai hotute, acuzah lam bawi upate le a khawmtu mizapui khiah,

Suahhlannak 18:25

Israel mite songin thiltibenhnak a naitute ril ai mizapui hoitu tuhin dah ai. A thawngthawng, a zaza, sawmnga nga le sawmkhat khat ai hoitute i.

Mikah 5:2

Bawipa in, “Aw Bethlehem Ephratah, nang tu Judah peng ah khua cik ber pakhat inapui sikhaw na songin Israel uktu suakruai tuh ing. A suahsemhnak tu hlanlai, a liam zomi san in pan awng zo i,” ti i.

Daannolhnak 1:15

Ciamanin ningmah ning hin song ṭen in ning rilmi mifim le rinsan mite heh ningmah hotu ah dah ing. Mi hrekkhat tu mi thawng khat hotu, mi hrekkhat tu mi zakhat hotu, a hrekkhat tu mi sawmnga hotu, a hrekkhat tu mi sawmkhat hotu i. Ning hin song ṭen ah hotu dangdang khai dah ing.

Joshua 23:1

Can rai deuh ai amahte hiang ralte thawn daphnak Bawipa in Israel mite hnenah a pe hnuaah Joshua tu tar ngai ihang.

1 Samuel 8:12

A hrek tu a ralkapte thawng khat uktu ralbawi cang tuhai a hrekkhat tu ralkapte sawmnga uktu cang tlang tuh i. Ning fapate hrekkhat tu a kumpibawi ai lovaitu cang tuhai a lo songah rongkhawmtu, a ralthuam bawntu le raltawnghnak siphuhlengte ai thilri bawntu cang tuh i.