1 Sansiarnak 22:11 - Zanniat Bible

¹¹ Ciamanin i fapa, Bawipa na Pathian heh na hnenah um tu hram seh; amah ai thukhamhnak bangin na Bawipa caah Biakinn heh semkhim liang in sa tu rori law.

Khualsim Bible

¹¹ Atu hi, ka tiapa, ‘Bawipa ni tan ompi hram seh, cuticun, na thuhla ah a aan rom mangin, Bawipa na Pathian ca-ih inn saknak ah a hluhsuah taw ci.

Falam Common Language Bible

¹¹ “Curuangah ka fapa, Bawipa na Pathian cu na hnenah um hram seh; amah ih thutiam bangin na Bawipa hrangih Biakinn cu tlamtling zetin sak suak hram aw.

1 Sansiarnak 22:11 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Sansiarnak 22:16

sui le ngun parthiamtu le dar le thir parthiamtu tampui um tlang i. Tun in naper pan tuhang lai Bawipa in na umpui tu hram seh,” tiin ti i.

1 Sansiarnak 28:20

Cen kumpibawi David in a fapa Solomon hnenah, “Kho ngai le ralpha ngai in um tulai thakol ngai in per tu; zai inkhai na thin na nauruai maseh. Bawipa Pathian, i ruaihmi Pathian tu na hnenah um tuh i. Amah in na zangtak tuh lo ai na fehsan tuh lo i; a biakinn sa na ben hlanlo na hnenah um tuh ngio i.

2 Sansiarnak 1:1

David ai fapa Solomon in Israel ram a ukhnak kho amam i; Bawipa a Pathian in a hmuifu pe ai mi thawmlian ah bawn i.

2 Sansiarnak 6:10

“Tunah Bawipa in ciami a thukhamhnak khimruai zo i. I pa tumrul in kaimah Israel kumpibawi i cang ai, Bawipa Israel ai Pathian biahnak tuhin Biakinn sa ben zo ing.

Isaiah 26:12

Aw Bawipa, nangmah in nainung lianhnak kin pe tuh isi; Bawn ben i ing kin tihnak hmuahhmuah heh Nangmah ai bawnhnak sio i.

Matthai 1:23

“Fenu him pakhat in naupai tuhai fapa nai tuh i, a hming Emmanuel tiin ko tuh i,” tiin a relciahnak khim tuhin he bangin thil cang i. (Emmanuel tihnak tu “Pathian kin hnenah um i,” tica i).

Matthai 28:20

Cen i thupehnak hmuahhmuah hlun tuhin zirh tu ih. Hai mah ih, san a bo hlanlo ning hnenah um tuh ing,” tiin ti i.

Rom Pawlpi Hemih Paul Laikuat 15:33

Kin hnenah daphnak kin petu Pathian tu ning veksen hnenah um tu hram selaw! Amen.

2 Timote 4:22

Bawipa khiah na rauhla hnenah um tu hram seh. Pathian ai ninghiohnak tu ning veksen hnenah um tu hram seh.

1 Samuel 17:37

Chintit le savomte hnenin i huptu Bawipa in he Filistin pa kut song inkhai i hup tuh i,” tiin ti i. Ciafangin Saul in, “Pha i, feh ta tulai Bawipa Pathian in na bawm tuseh,” tiin ti i.

1 Samuel 20:13

Ikhalselai na siatsuah tum lekhaw, na rel tuhai tlan tu. Na lingruai lo ai siatsuahhnak tawk lesikhaw Pathian in i rek tuseh. I pa hnenah Bawipa a um bangin na hnen ahkhai um tu hram seh.