Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




1 Sansiarnak 21:8 - Zanniat Bible

8 Ciafangin David in, “Aw Bawipa, thil sual ngai bawn ai i sual zo i. I ngaithiam tu hram law. Mivoi bawndan bawn ing,” ti i.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Khualsim Bible

8 David ni Pathian hemah, “Hi thil ka vuak taak ahhin ka sual ngaite. Ihmansela atu hi na tungsau ih mawhnak hi ma latpiak mianmi law ti’n naktiah ka tan dil; icatile aa rori in thil ka ti ta,” tiah a ti.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Falam Common Language Bible

8 Cutikah David in, “Maw Bawipa, thil ṭha lozet ka tuah ih ka sual zo a si. I ngaithiam hram aw. Aat hna ka ṭuan a si,” a ti.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




1 Sansiarnak 21:8
16 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Jacob ai fapate hampalak in a hleng can thawn cun dun in hleng ve i. Amahte farnu sualpui thu le Shechem in hetluk ningdulkul le zakthikul thil a bawn manin Israel miphunte zohsuam ai nautathnak thu ling fangin amahte thinso tlang roh i.


Ciafangin David in, “Bawipa ai hmaiah i sual zo i,” ti i. Cen Nathan in, “Bawipa in na ngaithiam manin thi tu na thi tuh lo i.


Akontih in mi hmaiah i mitthak ngam tuh ing? Cen Israel ram songah nang tu mualpho in um tuh isi. Kumpibawi hnenah rel tu sawn lai kaimah i hoi tuh heh na el tuh lo i, tiin um ing,” ti i.


Ikhalselai ciatihin mipumsiarhnak a bawn ngah fangin, David tu a thinnuam lo ze ai Bawipa hnenah, “Thil sual ngai bawn ngah zo ing. Aw Bawipa, i sualhnak i ngaithiam tu hram. Mivoi thil tidan bawn ing,” tiin ngen i.


Ciami thil a bawnhnak vumah Bawipa tu a lungawi lo ai Israel mite heh cawh i.


“Akontih in ti tuh ing? Amahte thilrit zangruai tuhin i ruaihtute hnenah akontih in thu sawn tuh ing?” tiin thu ron i.


Aw Bawipa na hming vang in, A roh ngai i sualhnak i ngaithiam tu hram law.


Cen na hnenah i sualhnak phuang ing; I thil tisualhnak pakhat khai pheh lo ing. I sualhnak tu na hnenah phuang tuhin ruatcat ing; Cen nangmah in i sualhnak tu i ngaithiam isi.


Bawipa na Pathian vumah na sual zo ai amah na ralcaihnak fel ngai in phuang tu. I thukhamhnak hlun lo ai thing nim hnia cangah ramdang khuavangte ngai in um heh phuang tu sio. Bawipa Kaimah in rel zo ing,’ ti ta tu.


Bawipa hnenah let tu ilai hetihin sawngen tu ih: “Kin sualhnak hmuahhmuah kin ngaithiam tu; kin sawngenhnak kin sang tulai kin thukhamhnak bangin thang na phat tuh i ing.


A thangha ah Jesuh a hnenah a kawi laitak hmu i, “Laivum sualhnak a phurtu Pathian tuufa heh sik tu ih!


Ikhalselai Pathian hnenah kin sualhnakte phuang lesingkhaw sangtlak le a dikmi imanin kin sualhnak kin ngaithiam tuhai kin mawhhnak hmuahhmuah ṭawlciang tuh i.


Ciafangin Samuel in, “Na bawnhnak heh voithu i. Bawipa na Pathian ai thupeciahnak hlun lo isi. Hlun ta silai nangmah le na tesinfate tu Pathian in a kumzangza in Israel ning ukruai tuh napui i.


Ciafangin Saul in, “I sual zo i. David i fapa, let tu law. Tunnia ah i nunhnak i zuah manin nangmah siatsuah tuh heh tum tuh nawn lo ing. I voi lawmlam i! Thil tisual zo ing,” tiin David hnenah ti i.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ