1 Sansiarnak 21:7 - Zanniat Bible7 Ciami thil a bawnhnak vumah Bawipa tu a lungawi lo ai Israel mite heh cawh i. အခန်းကိုကြည့်ပါ။Khualsim Bible7 Ihmansela Pathian cu hi thil ahhin a lung a awi loih Israel mipawl cu daan a tat hngai. အခန်းကိုကြည့်ပါ။Falam Common Language Bible7 Cuih thil an tuahmi parah Bawipa cu a lung a awi lo ih Israel pawl cu a hrem. အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
Lang tuh lo ai khamhnak hmuahhmuah zaikhai dai mah ih, tiin Bawipa ai thupeciahnak heh Israel mite in hlun tlang lo i. Thilri a langtu heh Akhan i. Akhan tu Karmi ai fapa i, Karmi tu Zabdi ai fapa i. Zabdi tu Zerah hin i ai Zerah tu Judah miphun i. Akhan in thilri a lang manin Israel mite vumah Bawipa a thinraw i.
Tho tu; na minungte tu amahte sualhnak in cianghlimruai tulai kaimah i tawk tuseh. Thaininghla i tawk tlang tuseh, phatak niu in rel tu; zaimantifangin kaimah Israel mite ai Pathian in amahte hnenah i pong nuamhnak tu hetihin i: ‘Aw Israel, lang tuh lo i tihnak thilri lang i si. Cia thilri ning lon sek hlanlo ning ralte neh thil tuh lo i si.