Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




1 Sansiarnak 21:3 - Zanniat Bible

3 Ciafangin Joab in, “Bawipa in Israel mite heh tunai tahin a let zakhat in karhzairuai tu hram seh! Zaizah ita inkhai bawipa nangmah heh amahte kumpibawi isi ai amahte veksen in na salte i. Zaimanin amahte mipum siar na hiam i? Amahte mipum siarsuak ngaingai lekhaw Israel miphun heh mawhphurtu cangruai tuh isi!” ti i.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Khualsim Bible

3 Ihmansela Joab ni, “Bawipa ni a mipawl ih mipun cu a let zakhat in karhsak hram seh! Ka Bawipa leh ka siangphahrang, anmimi cu an zate hin ka bawipa ih na tungsaule an i lo hmen maw? Ituruangah ka Bawipa ni mipun siar hi na ngeen a he? Ituruangah maw Israel mipawl parah mawhnak na phatsak lei?” tiah a ti.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Falam Common Language Bible

3 Cutikah Joab in, “Bawipa in Israel mi pawl cu atu hnakih a let zakhat in karhzaiter hram seh! Ziangzat an va si khalle Bawipa nangmah cu an siangpahrang na si ih an zatein na sal an si ko. Ziangah so an mipum siar cu na duh? An mipum na siarsuak ngaingai asile Israel miphun cu mawhphurtu na canter ding a si!” a ti.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




1 Sansiarnak 21:3
15 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Cen Abimelech in Abraham khiah ko ai a hnenah, “Zaimanin kin vumah hebang bawn isi? Ziang sualhnak na vumah bawn manin hetluk thil laukul heh kaimah le i ram vumah hlengruai isi? I vumah na bawnhnak heh aisu inkhai bawn awng lo i.


Bawipa in Israel tu zangtak tuh i, zaimantifangin Jeroboam in sualhnak bawn ai Israel mite khai sualhnak songah hoi zo sio i,” tiin ti i.


Ciafangin kumpibawi Joash in suangbawi Jehoiada le a dang suangbawite khiah ko ai, “Zaimanin tun tian Biakinn remm lai lo i si? Tunai panin ning ngahhnak paisa heh ningmah in kilkhawl tuh lo i si. Paisa ning ngahhnak hmuahhmuah ap tu sio ilai Biakinn remm tlang tuh ising,” ti i.


Hat ngai le ralpha ngai in um tu! Kin miphun le kin Pathian ai khuapuite hrangah a roh ngai in tawng tuh ising. Bawipa daihhnak bangin cang tuseh,” tiin ti i.


Ikhalselai David in a thu heh ṭul nuam cuang lo i. Ciamanin Joab tu Israel ram pumpui hmuahhmuah ah feh ai cia hnuaah Jerusalem ah let i.


Nangmah le na tesinfate tu Bawipa in tefa ning pe tuseh.


“Israel mite mipum ning siar fangin Bawipa hnenah mi zongzong in luangtlanhnak man pe tu ṭen seh; zaimantifangin mipum siar laitak ah amahte hnenah siatsuahhnak a hleng tuh lohnak hrang i.


Cen Aaron hnenah, “Zaitluk thil na vumah a bawn tlang manin hetluk lawmlam in thilsual bawnruai i si?” tiin Moses in zawt i.


Kumpibawi ai hu le thawm tu, a ukhnak tam le tlawm vumah um i; A ukhnak um hlah lekhaw amah lek heh zaikhai ilo i.


Aw Bawipa, kin miphun heh khangsoruai isi; Kin ram tu a ning cangcang in kauruai isi. Ciamanin na hming in upathnak co ing.


Ning tesinfate tu tipui kamai runsiat zah i tuhai laipua vumah a pairaltu i tuh lo napui i si!” tiin ti i.


Ning pupate ai Pathian Bawipa in a thukhamhnak bangin a let thawng khat in ning pungzairuai in ning khangso tu hram seh!


Gilead ram hleng ai Reuben mi, Gad mi le nisuah lam Manasseh mite hnenah,


I fate, ciabang heh bawn nawn mah ih. Bawipa ai minungte in ning thu a relhnak de tu thu pha ilo i.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ