1 Sansiarnak 21:13 - Zanniat Bible

¹³ Ciafangin David in Gad hnenah, “Aican awloksong in um ing! Ikhalselai minung kut songah tlokhnak tahin Bawipa kut songai tlok heh i daih sawn i; zaimantifangin Bawipa tu ninghiohnak naitu i,” ti i.

Khualsim Bible

¹³ Cutikah David ni Gad hemah, “Ka thin a har vuai; Bawipa ih kut sungah ka tla sawh lei, icatile a velngeihnak cu a hnem ngaite; minung kut sungah zong cu tla hlah lang,” tiah a ti.

Falam Common Language Bible

¹³ Cutikah David in Gad hnenah, “Ka awlok a song tuk lawmmam! Asinain milai kut sungih tlak hnak cun Pathian kut sungih tlak ka duh sawn; ziangahtile Bawipa cu zaangfahnak neitu a si,” a ti.

1 Sansiarnak 21:13 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Siangphahrang 6:15

A thangha zingniu in Elisha ai hnenum pa a tho fangin sumpua ah suak ai, Dothan khua a kulhtu Syria ralkapte, siphuhlengte thawn a ralring lep khiah hmu i. Elisha hnenah dawp ai, “Ai aw, bawipa, kin bo ihang! Akontih in um tuh ising?” tiin a thinlau in au i.

2 Siangphahrang 7:4

Khuasong ah kin lut ta inkhai phathnem lo i, rong loin kin thi tuh pah i; heta ah kin um inkhai kin thi tuh thotho i. Ciamanin Syria ralkapte ai riahbuk ah feh tlang sawn ngasing. Kin rek lekhaw thi bang ngasing; ikhalselai rek loin kin zuah khai i thai pang nakhaw,” tiin ti dun tlang i.

2 Sansiarnak 28:9

Cialai ah Bawipa ai prophet pakhat, Obed tihnak Samaria khua ah um i. Raltawnghnak in a tlungtu Israel ralkapte heh khuasong a lut dawn fangin tawk ai anite hnenah, “Bawipa, ning pupate ai Pathian tu Judah mite vumah a thinraw manin Judah mite in ning nehruai i; ikhalselai ning thinraw ze manin sup ben loin minung tam roh ning rekhnak heh van ah hleng i.

Esther 4:11

“Mi pakhatkhat, nupang ituseh, pasal ituseh, kumpibawi kohnak loin kumpibawi umhnak khan songah lut lekhaw rek tuar tuseh, tihnak tu amahte dan i. Kumpibawi ruathnak petute ai panin ramkulh songai mi zongzong in ciami dan heh ling sio i. Hemi dan in luatthilhnak tuhin lampui zaikhai um lo i; Kumpibawi in sui faikiang a tung fang ian in ciami pa, ihlahle ciami nu heh thihhnak in luat thil i. Kaimah khai kumpibawi in i ko lohnak hla khat khim zo i,” tiin rel tuhin ruai i.

Esther 4:16

“Feh tulai Susa Khuapui ai Judah mite hmuahhmuah ko tu; rong ul tu ilai kaimah ca sawngen tu ih. Ni thum le zan thum song zaikhai ai lo le ding loin um tu ih. Kai le i hnenai um tu nupangte khai ciatihin um tuh ve i ing. Cia hnuaah, dan ilo napui, Kumpibawi hnenah kawi tuh ing. Ciamanin i thi lekhaw thi tuh ing,” tiin ti i.

SAAM LABU 103:8

Bawipa tu ninghiohnak le ngaihharhnak nai i; A thinsau ai a kho ngai ithnak in dim i.

SAAM LABU 106:7

Kin pupate Egypt ramah a um laiah Pathian in ngaihsunurkul a bawnhnak heh ling thil tlang lo i. A ithnak larruai ṭio napui hai leklo de i. Tipui san a hleng tlang fangin, Cungnungber Bawipa khiah engsan tlang i.

SAAM LABU 119:156

Ikhalselai aw Bawipa, Na mi ngaihharhnak tu lian ngai i; Ning i hio tulai i o tu hram law.

SAAM LABU 130:4

Ikhalselai nang in i sualhnak i ngaithiam isi, Ciamanin nangmah na kihzah tuh ing.

SAAM LABU 130:7

Aw Israel, Bawipa rinsan tu; Zaimantifangin a ithnak tu thleng awng lo ai, Minung o nuamhnak nai ṭiode i.

SAAM LABU 5:7

Ikhalselai a khomi na ithnak a thawmlian manin, Kai tu na inn songah lut tuh ing; Na Biakinn thianghlim songah na bia tuhai, kihzahhnak thawn na hmaiah ut tuh ing.

SAAM LABU 69:13

Ikhalselai kai cenin, Bawipa, Na hnenah sawngen tuh ing; Aw Pathian, na hiam can ah i sawn tu; Zaimantifangin na ithnak tu lian ai, Mi o tuhin na thukhamhnak tu khimruai isi.

SAAM LABU 69:16

Aw Bawipa, i sawn tu hram law. A kho ngai na ithnak le na phathnak thawn, Na ngaihharhnak a roh ze manin i hnenah hoi leh tu law.

SAAM LABU 86:15

Aw Bawipa, nang tu mi ninghiotu le mi ittu Pathian isi; Mi thinsau isi ai thinpemhnak nai ṭiode isi; Rintlak Pathian isi.

SAAM LABU 86:5

Aw Bawipa, nang tu na pha ai mi ngaithiam isi; Na hnenah saw a ngentute ca ahcen A kho ngai ithnak in na dim i.

Aanroling 12:10

Midikcangte in amahte sumhnam kilkhawl i; Ikhalselai hrokhrawl mite in amahte sumhnam ninghiohnak nai lo i.

Isaiah 46:7

Kodar ah bat in phur i; Hmun pakhat ah dah ai ciata ah ding ngio i. A umhnak an hmundang ah thawn thil lo i. A hnenah sawngen fangin sawn thiam lo i, Harsahnak song inkhai o tuh lo i.

Isaiah 47:6

I minung vumah thin i raw i; I minung lo bangin bawn ing. Na hathnak le na huham songah hla ai amahte vumah ninghiohnak zaikhai nai lo isi; Nutar le patarte khai hnawmcan isi.

Isaiah 55:7

Mihrokhrawl in a ziaza hlum in a ruatdan thleng tuseh. Bawipa kin Pathian hnenah let tu selai, ngaithiam tuh vut i. Amah tu mi ninghiotu i.

Isaiah 63:15

Aw Bawipa, thianghlimhnak le songlawihnak thawn na umhnak vancung khua an kin sik tu hram law. Kin ca panhlahhnak na naihnak akonah i? Na hathnak huham tu akonah um i? Akonah i na kin ithnak le na kin ngaihharhnak tu? Zulhzau in kin dah hram malaw!

Isaiah 63:7

A pelh awng lo Bawipa ai ithnak thu rel tuh ing; Kaimah ca a bawnhnak manin amah thangphat ing. A ninghiohnak le a thleng awng kel lo a ithnak manin. Israel mite tu a semkhim liang in hmuifu pe i.

Ṭahhlapawl 3:32

Lungsiahnak kin pe khalselai, A ngaihharhnak lar tuh i; Amah ai a kin ithnak tu rinsantlak i.

Jonah 3:9

Kin pairal tuh sek loin Pathian in a thin sup leh ai a thinrawhnak dapruai leh khai i thai i,” tiin i.

Jonah 4:2

Bawipa hnenah hetihin sawngen i, “Aw Bawipa, hemi heh ihang kin ramai i um awng lai in i lau cia heh! Hemi manin a hlanvom in Tarshish khua ah tlan i tumhnak! Nang tu ninghio thiam le ngaihhar thiam Pathian, thinsau mi le a kho ngai ithnak naitu Pathian, mi siatsuah a tum inrin a sir lehtu de Pathian isi ti na ling ing.

Mikah 7:18

Aw Bawipa, nangmah bang Pathian aisu um pa! A tangsun na minungte tu amahte sualhnak ngaithiam isi. A kumzangza in thinraw lo isi; a kho ngai na ithnak tu amahte vumah larruai ṭio isi.

Habakkuk 3:2

Aw Bawipa, na thil bawnhnak za zo ing, ngaihsunurkul ngaingai i. Na thil bawnhnak tepawl tu a thar in Kin san ah bawn leh tu hram. Thin na raw lai ahkhai Kin vumah ninghiohnak nai tu hram.

Johan 12:27

Jesuh in, “Thin i cawl ze i; ziang rel nitur ing? ‘I Pa, he can heh i vumah hlengruai hram malaw,’ ti tuh ing maw? Ikhalselai he tuarhnak songah hleng tuhin laipua vumah i kawi sanhnak le hemi i ta lawnsi!

Filipi 1:23

Thinlung kalhkak in um ing. Hemi nunhnak tu hlum in Khrih thawn um heh i hiam ze i; ciami tu pha deuh ngaingai i.

Hebru 10:31

A nungmi Pathian kut songah tlok heh zaitlukin tihikkul i.