1 Sansiarnak 20:1 - Zanniat Bible

¹ Khuakhal cu hang ai kumpibawite raltawng cu fangin, Joab le a ralkapte tu feh ai Ammon ram tawng i. Amahte khuapui Rabbah kulh sio i. Cialai ah David tu Jerusalem ah um i. Joab in Rabbah khua heh tawng ai siatsuah sek i.

Khualsim Bible

¹ Khua a hang ṭhal ih siangphahrangpawl raldohnak ih an tah caan ah, Joab ni ralkapbuur a hruaita hngai ih Ammon mipawl ih ram an siatsuah, cun an pha-ih Rabbah khua an sim. David zong cu Jerusalem ah a taangta. Joab ni Rabbah cu a do ih a hrawk.

Falam Common Language Bible

¹ Khua a hung ṭhal ih siangpahrang pawl an raldo caan a hung cuut tikah, Joab le a ralkap cu an feh ih Ammon ram an do. An khawpi Rabbah an kulh ṭheh. Culai ah David cu Jerusalem ah a um. Joab in Rabbah cu a do ih a siatsuah ṭheh.

1 Sansiarnak 20:1 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Samuel 11:1

Khuakhal hang ai kumpibawite raltawng can a khim fangin, David in Joab le a kuthnia tlangsuakte le Israel ralkapte heh raltawng tuhin kuat i. Ammon ralkapte neh ai amahte khuapui Rabbah khiah kulh tlang i. Ikhalselai David tu Jerusalem ah um i.

2 Samuel 17:27

David tu Mahanaim khua a hleng fangin Ammon ram Rabbah khua ai a ummi, Nahash ai fapa Shobi le Lodebar khuami Ammiel ai fapa Machir le Gilead ram Rogelim khuami Barzillai in hmuak tlang i.

1 Siangphahrang 20:22

Cen prophet tu kumpibawi Ahab hnenah kawi ai, “Let tulai na ralkapte heh tam deuh le pha deuh in ralring tulep. Zaizongza ralring ngai in tawlrel tu, zaimantifangin hmai kum khuakhal fangin Syria kumpibawi in na tawng leh tuh i,” tiin ti i.

1 Siangphahrang 20:26

Khuakhal fangin a ralkapte kokhawm ai Israel tawng tuhin Aphek khua ah feh tlang i.

2 Siangphahrang 13:20

Elisha tu thi ai phum tlang i. Kumsiar in Moab mi, a burbur ai a ummi damiahte in Israel ram rok ṭiode i.

1 Sansiarnak 19:19

Kumpibawi Hadadezer kuthnia ai kumpibawite in Israel ralkap in kin neh sek ihang, ti a ling fangin David thawn remhnak bawn ai a ukhnak ah cang i. Cia hnuaah Syria mite in Ammon mite tu bawm nuam nawn lo i.

Isaiah 54:16

“Pum zap ai ralthuam a bawntu pumsutu pa tu kaimah in bawn ing. Mirekhnak ah ciami ralthuam a hmangtu ralkap pa a bawntu khai kaimah ing.

Isaiah 6:11

Ciafangin kaimah in, “Bawipa, ciatihin tu zaikom tian i tuh i?” ti ing. Ani in, “Khuapuite siatsuah sek ai a khing sukso tian; Aisusu inkhai amahte inn a zam sek tian; he ram heh zam tlang ai a khing sukso tian i tuh i.

Ezekiel 21:20

Pakhat in Ammon khuapui Rabbah fehhnak lampui hmuh tuhai a dang pakhat in vingpui ai kulhhnak Judah khuapui Jerusalem lampui hmuh tuh i.

Ezekiel 25:5

Rabbah khuapui tu kalauk lailenghnak ramah bawn tuhai Ammon ram pumpuhluk tu tuute lailenghnak ah cangruai tuh ing; ciatihin kaimah Bawipa ing ti khiah i ling tuh isi.

Amos 1:14

Ciamanin Rabbah khua ai khuakulhhnak vingpui vumah mai hlak tuhai a inn pha pawl kang tuh sek i. Cen raltawng dun nia ahcen auhnak tam tuhai a tawngdunhnak tu hlisia bangin zuang tuh i.

Daannolhnak 3:11

Kumpibawi Og tu Rephaim mite songin a hnuataber a tangmi i. A khuahluan heh thir khuahluan i ai, pi hlairuk sau pi ruk kau i. Ciami khuahluan khiah Ammon khuapui Rabbah ah tun tianin um lai i.