1 Sansiarnak 19:4 - Zanniat Bible

⁴ Ciafangin Hanun in David hlathnak a palaite heh pom ai amahte ka hmul met sah sio ai korfualpui khai el camcam in cem sah hnuaah hlat leh i.

Khualsim Bible

⁴ Curuangah Hanun ni David ih tungsaule cu a pon hngai, an khahmul a vo hngai, an partlaipawl an tawcur laisim ran in a ṭhawh piak hngai ih a thlah hngai mianmi;

Falam Common Language Bible

⁴ Cutikah Hanun in David mithlah mi palai pawl cu a kai ih an khahmul a meet ṭheh ih an korfualpi cu an taai ri-in a tansak ṭheh hnu ah a thlah.

1 Sansiarnak 19:4 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Sansiarnak 19:3

Ammon ram hotu upate in amahte kumpibawi hnenah, “Na pa upathnak ah David in na topui tuhin he palaite, tiin ruat aw sim? Ciatihin ruat lesi na sual tuh tengteng i! Kin ram neh nuam in hemite heh micultu ah a hlat sawn i,” ti tlang i.

1 Sansiarnak 19:5

Ciamanin zakthi in inn ah tlung ngam tlang lo i. Ciami thu heh David in a za fangin a ka hmul a sau hlanlo Jericho ah um tuhin thucah i.

2 Sansiarnak 36:16

Ikhalselai Pathian ai hlathnak a nalangte le prophette heh zohsuam i; hnihsan menma ai zaikhai siar tlang lo i. A tawphnak ah amahte vumah Bawipa a thinrawhnak tu a luar ze hang ai amahte luathnak tuh lampui um nawn lo i.

SAAM LABU 35:12

Phathnak heh hnophnak in i rulthun tlang ai, Thinnau le lungsia in um ing.

Isaiah 15:2

Dibon khua mite tu puleng ah kap tuhin tlang vumah kai i. Moab mite tu Nebo le Medeba khuate hmu fangin lungsia le thinnau in kap ai rung tlang i. A lungsia in a sam le a khahmulte met sio i.

Isaiah 20:4

Assyria Kumpimangbawi in hemi ramte ram hnih in a pommi salte heh kawngkolh in fehpui tuh i. Mino ituseh, upa ituseh, ke lolek le kawngkolh in feh tlang tuh i; Amahte zahmawh khai lar tuh sio ai Egypt ca ahcen zakthihnak ngaingai i tuh i.

Jeremiah 41:5

Shechem, Shiloh le Samaria in minungte sawmriat hleng tlang i. Amahte khahmul met in hnikpon zik in amahte veve dawt dun at dun in Biakinn ah sangvut le rimhmui pe tuhin a kawitute i.

Jeremiah 48:37

A veksen in amahte sam le khahmul met tlang i. A veksen in amahte ban sat ai buri hnikpon sil sio i.

SUANGBAWI LAIBU 19:27

Mithi ngai manin ning tukkhum sam a tongbawr in met mah ih, ning khahmul khai met sio mah ih.

Marka 12:4

Cen sal pakhat hlat lala i. Vuan vaitute in a lu ah vit ai mualpho le zakthi in bawn tlang i.