1 Sansiarnak 18:9 - Zanniat Bible

⁹ David in Hadadezer ai ralkap a neh sio thu Hamath kumpibawi Toi in ling i.

Khualsim Bible

⁹ Zobah siangphahrang Hadadezer ih ralkapbuur a punpuhlukin David ni a neh hngai ti Hamath siangphahrang Tou ni a zak tikah,

Falam Common Language Bible

⁹ David in Hadadezer ralkap a neh thluh thu Hamath siangpahrang Toi in a thei.

1 Sansiarnak 18:9 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Samuel 8:9

Hadadezer ai ralkapte hmuahhmuah David in neh sio i, ti khiah Hamath khua kumpibawi Toi in a za fangin,

1 Sansiarnak 18:10

Ciamanin kumpibawi David lawm tuhin le angpui tuhin Toi in a fapa Joram hlat i: zaimantifangin Toi in Hadadezer heh vel tampui tawng zo i. Joram in David khiah sui, ngun le dar ai bawnhnak thilri tampui lehsawng pe i.

1 Sansiarnak 18:8

Hadadezer ai ukhnak Tibbath le Kun khuapuite in dar tampui lang i. Ciamite tu Solomon in biakinn songai khohlengte, khuamte le maihum lian puipui bawnhnak ah hmang i.

1 Sansiarnak 19:6

Kumpibawi Hanun le Ammon mite in David amahte ral ai a cangruai khiah a ling tlang leh fangin ngun tangka cuai thawng hlairiat le za riat tluk pe in vum lam Masopotamia le Syria khuapui Maacah le Zobah in ralkap zawng i.