1 Sansiarnak 18:5 - Zanniat Bible

⁵ Cen Damascus ai a umtu Syria mite in kumpibawi Hadadezer bawm tuhin ralkap kuat i. Ciamite tu David in neh ai ralkap thawng kul hluanhnih rek i.

Khualsim Bible

⁵ Zobah siangphahrang Hadadezer bawn dingin Damaskas ih Aram mipawl an phat tikah, David ni Aram mi 22,000 a that hngai.

Falam Common Language Bible

⁵ Cule Damaskas ih ummi Siria mi pawl in siangpahrang Hadadezer bawm dingah ralkap an kuat. Cupawl tla cu David in a neh ih ralkap thawng kul hluanhnih a that.

1 Sansiarnak 18:5 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Sansiarnak 18:3

Cia hnuaah Syria ram song Zobah peng kumpibawi Hadadezer in Euphrates Runpui hnar lamai ramte neh tuhin a feh laiah Hamath ram hiangah David in tawng ai neh i.

1 Sansiarnak 18:4

David in a siphuhleng thawng khat, siphuh vumto ralkapte thawng sarih le ke ralkapte thawng kul pom i. Siphuhleng zakhat hrangah siphuh heh zuah ai a dangte tu a kaiza tha sat sek i.

1 Sansiarnak 18:6

Amahte ram songah a ralkap dah ai a ukhnak ah cang ai siahkhon pe tlang i. Bawipa in David tu khuahacang ah nehtu cangruai i.

1 Sansiarnak 19:6

Kumpibawi Hanun le Ammon mite in David amahte ral ai a cangruai khiah a ling tlang leh fangin ngun tangka cuai thawng hlairiat le za riat tluk pe in vum lam Masopotamia le Syria khuapui Maacah le Zobah in ralkap zawng i.

SAAM LABU 60:2

Kin ram hmuahhmuah nangmah in hlin sio ai khoiruai sek zo isi. A hmaihma tu cakruai leh tu law, Zaimantifangin tlok tuhai khoi sek pang fangin.

1 Samuel 14:47

Saul tu Israel kumpibawi a cang hnuaah khuahacang ah raltawng i. Moab mite, Ammon mite, Edom mite tawng ai Filistin mite le Zobah kumpibawite khai tawng i. Ral a tawnghnak cangah nehtu ṭiode i.