1 Sansiarnak 17:25 - Zanniat Bible

²⁵ Na sal pa i hnenah heh na tumhnak phuang ai, ‘Na tesinfate tu kumpibawi cang tuh i,’ ti tian i rel zo manin hemi sawngenhnak heh na hnenah i hlengruai ngamhnak i.

Khualsim Bible

²⁵ Icatile nang, ka Pathian ni na tungsau hemah inn na sak piak thok ti na phuang rom; curuangah na tungsau ni na hmaikaah thla ka cam ngam nak a ii.

Falam Common Language Bible

²⁵ Na salpa ka hnenah hin na tumtahmi na phuang ih, ‘Na tesinfa pawl cu siangpahrang an si ding,’ ti tiang i sim zo ruangah hi thlacamnak hi na hnenih ka hun thlenter ngamnak cu a si.

1 Sansiarnak 17:25 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Sansiarnak 17:24

Na hmingthang tuhai mi zongzong in, ‘Cungnungber Bawipa tu Israel vumah Pathian i,’ tiin kumzangza in ti tlang tuh i. Cen i ukhnak tu san tong tianin khoruai tuh isi.

1 Sansiarnak 17:26

Aw Bawipa, nang tu Pathian isi ai hetluk ngaihsunurkul thukhamhnak heh i hnenah bawn zo isi.

SAAM LABU 10:17

Aw Bawipa, thinlung nem mite ai daihhnak tu ling isi; Cen amahte thinlung hatruai ai a sawngenhnak ngai isi.

Ezekiel 36:37

Cungnungber Bawipa in, “Israel mite tu bawmhnak i ngentu miphun ah bawn leh tuhai tuurual bangin pungzairuai tuh ing.

1 Samuel 9:15

Saul hleng nia ai a mania ah Bawipa in Samuel hnenah,