1 Sansiarnak 17:24 - Zanniat Bible

²⁴ Na hmingthang tuhai mi zongzong in, ‘Cungnungber Bawipa tu Israel vumah Pathian i,’ tiin kumzangza in ti tlang tuh i. Cen i ukhnak tu san tong tianin khoruai tuh isi.

Khualsim Bible

²⁴ Cuticun, ‘Ralkapbuurle ih Bawipa, Israel ih Pathian cu Israel ih Pathian a ii’ timi aankatlang ah na min cu kumkhua ṭhosak leh upat a i thok.

Falam Common Language Bible

²⁴ Na hmin cu a thang ding ih mi hmuahhmuah in, ‘Ziangkimtithei Bawipa cu Israel tlun ah Pathian a si,’ tiah kumkhua in an ti ding. Cule ka uknak cu sanikhuk na hmunter ding.

1 Sansiarnak 17:24 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Sansiarnak 17:23

“Ciamanin Aw Bawipa, kaimah ca le i tesinfate ca thukham na bawnhnak khimruai tulai, bawn tuh ing na tihnak tu bawnsuak tu hram.

1 Sansiarnak 17:25

Na sal pa i hnenah heh na tumhnak phuang ai, ‘Na tesinfate tu kumpibawi cang tuh i,’ ti tian i rel zo manin hemi sawngenhnak heh na hnenah i hlengruai ngamhnak i.

2 Sansiarnak 6:33

a sawngenhnak ngai sah tu hram law. Vancung na umhnak an ngai sah tulai a ngenhnak bawn sah tu hram law; ciatihin na minung Israel mite in na ling ai na kihzah bangin, laipua vum minung hmuahhmuah in na ling tuhai na kihzah tlang tuh i. Cen i sahnak Biakinn heh nangmah bia tuhhnak hmun i, ti ling tlang tuh i.

SAAM LABU 21:13

Aw Bawipa, na hathnak heh thangphat in um tu selai, Na thiltibenhnak khiah zaila in na awi tuh i ing.

SAAM LABU 72:19

A hming songlawi kumzangza in thangphat tu ih; A songlawihnak laivum pumpuhluk ah dim tuseh. Amen, Amen.

SAAM LABU 90:17

Bawipa kin Pathian, na mithmai pha kin hnenah um tu hram seh; Kin bawnhnak hmuahhmuah ah hlawhtlinghnak kin pe tu. I, kin bawnhnak hmuahhmuah ah hlawhtlinghnak kin pe tu hram law.

Jeremiah 31:1

Bawipa in hetihin rel i, “Israel miphun hmuahhmuah ai Pathian i cang can hleng tuhai anite tu i minung i tuh i.

Jeremiah 38:17

Cen Cungnungber Bawipa, Israel ai Pathian ponghnak tu Zedekiah hnenah hetihin rel ing; “Babylon kumpibawi kuthnia tlangsuakte hnenah pe dun lesikhaw na nunhnak tu na zuah tuhai he khuapui heh a ziam tianin tai tuh lo i. Nangmah le na innsangte tu ning him tuh i.

Matthai 6:13

Sualsawmhnak kin tuarruai loin, hnawmhnak hmuah lakin kin hup tu law.’

Matthai 6:9

Ciamanin hetih bangin sawngen tuh i si: “Vancung ai a umtu kin Pa, Na hming thianghlim upathnak um tuseh;

Johan 12:28

Aw I Pa, na hming songloih tu,” tiin ti i. Cen van in aw thang ai, “Kaimah in songloih zo ai songloih lehsal tuh ing,” tiin ti i.

Johan 17:1

Jesuh in he thu a rel ben fangin van lam honcuan ai, “I Pa, a can hleng zo ihang. Fapa in songlawihnak na pe thil tuhin na Fapa hnenah songlawihnak pe tu hram law.

Filipi 2:11

Jesuh Khrih tu Bawi i, tiin Pa Pathian songlawihnak ah amahte veksen in phuang tuh i.

Hebru 11:16

Anite ai ruathnak le ngaihnak tu ram pha deuh sawn, vancung ram i. Ciamanin Pathian tu anite in, “Kin Pathian,” tiin ko tlang fangin Pathian zakthi lo i, zaimantifangin amahte caah khuapui bawn sah zo i.

Hebru 8:10

Cen Bawipa in: “A hleng tuhhnak tikcucan ah Israel mite thawn hebang in thutiamhnak bawn tuh ing; I dan heh a ruathnak vumah dah tuhai, amahte thinlung songah ngan tuh ing. Kai tu a Pathian cang tuhai anite tu i minung tuh i.

1 Piter 4:11

Jesuh Khrih thawmin zaizongza ah Pathian in thangphathnak ngah tuhin thureltu in Pathian thu heh Amah ai hmurka suak bang rori in rel tu ih; napertu in Pathian hnenin thazang ning ngahhnak thawn per tu ih; songlawihnak le hathnak hmuahhmuah heh kumzangza in amah ai i. Amen.

Thupphuan 21:3

Bawi tohkham in aw cawm ngai za ai, “Pathian umhnak inn heh minung hnenah um i. Ani tu anite hnenah um tuhai ani khai amah ai minung tuh ihang. Pathian amah rori anite hnenah um tuhai amahte Pathian tuh ihang.