1 Sansiarnak 17:21 - Zanniat Bible

²¹ Saltanghnak in osuak ai na miphun ai na bawnhnak Israel mite bangtu aisu khai um lo i. Amahte ca khuaruahhar le ngaihsunurkul na bawnhnak manin laivum pumpuhluk ah na hmingthang sio i. Egypt ram an na minungte tu suakruai ai hmaiah a nor tlang fangin a dang miphunte heh hnawt sek isi.

Khualsim Bible

²¹ Pathian ni a mibuur i dingah, tlang dingin a tah hnawhmi, Izipt ram in na tlan hngai mi na mipawl hmaiah miphunpawl ṭhawl hngai in, thil pipa leh thlaphangṭha rum namah caah min pakhat na vuaktiak nak na mi Israel, vulei parih miphun pakhat mang ahu om maw?

Falam Common Language Bible

²¹ Saltaannak in na runsuak ih na miphun ih na tuahmi Israel mi bangtuk leilung tlunah an um lo. An hrang ih khawruahhar le mangbangza na tuah ruangah leilung pumpi ah na hmin cu a thang ṭheh. Izipt ram ihsin na minung cu na suahter ih hmaiih an nor tikah miphun dangdang cu na dawihlo ṭheh.

1 Sansiarnak 17:21 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Sansiarnak 17:20

Aw Bawipa, nangmah bangtu aisu khai um lo i; nangmah lek Pathian isi. Kinmah hrimhrim in ling zo i ing.

1 Sansiarnak 17:22

Kumzangza hrang Israel tu na minung ah bawn zo ai, aw Bawipa, nang tu amahte Pathian cang zo isi.

Nehemiah 9:10

Pharoah engsan in khuaruahhar mangbangkul bawn isi, A kuthnia tlangsuakte le a ram minungte tawngcai in, Na minungte nauneh ze manin. Cialai ah nang in neh ai, tun ahkhai na hmingthang i.

SAAM LABU 107:2

Bawipa thangphat tlang ngasing, A o cia mite in; Ning ral kut songin ning hup ai,

SAAM LABU 111:9

A minungte hnenah luathnak hlengruai ai, Amah thawn kumkhua hrangah thukhamhnak bawn i. A thianghlim le huhamnai ngai mi i.

SAAM LABU 147:20

Hemi bangtluk in miphun dang hnenah bawn lo i; A dante ling tlang lo i. Bawipa thangphat tu ih!

SAAM LABU 65:5

Ngaihsunurkul thil bawn in kin sawn ai kin o isi. Laivum khuahacang le tipui ralkhat ai minungte inkhai nang na rinsan tlang i.

SAAM LABU 77:15

Na huham in na minungte khiah hup isi; Jacob le Joseph ai tefate cenin.

Suahhlannak 6:6

Ciamanin nangmah in Israel mite hnenah i thu hetihin rel tu, ‘Kai tu Bawipa ing; Egypt mite el thil loin ning perruaihnak naper har songin ning luatruai tuh ing. Amahte sal ning ihnak songin ning o tuh ing. A tihikkul cawhhnak thawn amahte thukhan tuhai i ban thahat thawn ning huphim tuh ing.

Isaiah 48:9

“Mi in i hming i thangphat tuhin I thinrawhnak heh sup ing; I thin nemruai leh ai na siatsuah tuh lo ing.

Isaiah 63:12

Kumzangza in a hmingthanghnak a thawmlian thil bawn ai a minungte hmaiah tifingriat a khanruaitu Bawipa tu akonah um i,” tiin zawt i.

Isaiah 63:9

Anite otu heh vancungmi ilo i. Bawipa amah rori i. A ithnak le a ngaihharhnak manin o i. A liam sa can ah kilkhawl awng hnelhno napui,

Isaiah 64:3

Vaikhat tu nangmah kawi ai kin ruat awng lohnak a kihkul thilte bawn zo isi; mualtlangta in na hmu fangin kihhnak thawn hlawng tlang biakbo i.

Jeremiah 32:21

Khuaruahhar le thil ngaihsunurkul na bawnhnak in kin ralte kihruai ai na huham le na hathnak hmang in Israel mite khiah Egypt ram an hoi isi.

Daannolhnak 15:15

Ningmah khai Egypt ramai sal ning tuar awng fangin Bawipa ning Pathian ai ning luatruai khiah ngaisung tu ih; ciamanin hetihin thu ning pe ing.

Daannolhnak 4:7

“Zaitluk miphun lian ita inkhai Bawipa kin Pathian bangin kin ko cang fangin kin nongtu Pathian nai tuh cuang lo i. Bawm tuhin kin ko cang fangin kin za i.

Titas 2:14

Amah ai nunhnak rori heh kin phatlohnak in o tuhin le thilpha bawn hiamtu i tuhin le amah bul ai mi thiang kin cangruai tuhin kin caah pe zo i.

Joshua 10:42

Israel ai Pathian Bawipa in Israel mite ṭanpui manin he ram hmuahhmuah le a kumpibawite khai vaikhat raltawnghnak ah Joshua in neh sio i.