1 Sansiarnak 16:41 - Zanniat Bible41 Amahte thawn hmunkhat ah Heman le Jeduthun le a tumce ai rilhnakte tu, “Kumzangza in a khomi Bawipa ithnak,” tiin thangphat tuhin um tlang i. အခန်းကိုကြည့်ပါ။Khualsim Bible41 Anmah hemahcun Heman leh Jeduthun, cun Bawipa cu a hmunmi a dawtnak kumkhua a nguh ruangah a hemih lungawithu sim dingah rilmi leh fiangte-ih min simmi a taangmile an om. အခန်းကိုကြည့်ပါ။Falam Common Language Bible41 Anmah thawn hmun khatah Heman le Jeduthun le a hleice ih hrilmi pawl cu, “Kumkhua ih a hmunmi Bawipa ih duhdawtnak” tiin thangṭhat dingah an um. အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
1 Sansiarnak 16:41
21 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ
La satute songin Joel ai fapa Heman, a songkhat Berechiah ai fapa Asaph le Merari hinte in Kushaiah ai fapa Ethan tu dartumcel tumtu tuhin ril tlang i. Anite bawmtu tuhin a hnia lamai Levi mite tu congcing awfem tumtu tuhin ril tlang i: Zechariah, Jaaziel, Shemiramoth, Jehiel, Unni, Eliab, Maasaiah le Binaiah i. Cen congcing awpawr tumtu tuhin a hnia lamai Levi mite ril tlang i: Mattithiah, Elifelehu le Miknaiah, Azaziah le Biakinn kiltu Obed Edom le Jaiel i.
La satute le thirhlung hmuttute in aw rual ngai in, thirhlung, dar tumcelte le tumhnak awmawi dangdang thawn Pathian thangphat tlang ai: “Bawipa tu pha i, Amah ai kin ithnak tu kumzangza in kho i,” tiin sa tlang i. Suangbawite Biakinn in a suak sawng fangin, cammalak niu in Biakinn tu Bawipa ai songlawihnak mairo bangin tuam i.
lungawi aipuang thawm le mocang puai ai authawm tu za leh tuh i si. Mite in kaimah Biakinn ah anghnak hibawl sel tuhin la sa kongin a kawihnak thawm za tuh i si. Anite in, ‘Cungnungber Bawipa hnenah anghnak pe tu ih, Zaimantifangin ani tu pha i; a ithnak tu kumzangza in kho i,’ ti tuh i. Hemi ram tu a hlan bangin khangsoruai tuh ing. Kaimah Bawipa in rel zo ing,” tiin ti i.
ကြော်ငြာတွေ