1 Sansiarnak 15:17 - Zanniat Bible

^17-21 La satute songin Joel ai fapa Heman, a songkhat Berechiah ai fapa Asaph le Merari hinte in Kushaiah ai fapa Ethan tu dartumcel tumtu tuhin ril tlang i. Anite bawmtu tuhin a hnia lamai Levi mite tu congcing awfem tumtu tuhin ril tlang i: Zechariah, Jaaziel, Shemiramoth, Jehiel, Unni, Eliab, Maasaiah le Binaiah i. Cen congcing awpawr tumtu tuhin a hnia lamai Levi mite ril tlang i: Mattithiah, Elifelehu le Miknaiah, Azaziah le Biakinn kiltu Obed Edom le Jaiel i.

Khualsim Bible

¹⁷ Curuangah Levi hrin mipawl ni Joel ih tiapa Heman; cun a hrihrai Asaf, Berekhiah ih tiapa; cun an hrihrai Merari ih tiapale ah Kushaiah ih tiapa Ethan;

Falam Common Language Bible

^17-21 Hla saktu pawl sungin Joel fapa Heman, a sungkhat Berekhiah ih fapa Asaf le Merari hrin in Kushaiah ih fapa Ethan cu darsumsel tumtu dingah an hril. Anmah bawmtu dingah a hnuailam Levi mi pawl cu ṭingṭang aw-feem tumtu dingah an hril: Zekhariah, Jaaziel, Shemiramoth, Jehiel, Unni, Eliab, Maaseiah le Benaiah. Cun ṭingṭang aw-pawr tumtu dingah a hnuailam Levi mi pawl cu an hril: Mattithiah, Elifelehu, Mikneiah, Azaziah le Biakinn kilvengtu Obed Edom le Jeiel tla an si.

1 Sansiarnak 15:17 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Sansiarnak 16:41

Amahte thawn hmunkhat ah Heman le Jeduthun le a tumce ai rilhnakte tu, “Kumzangza in a khomi Bawipa ithnak,” tiin thangphat tuhin um tlang i.

1 Sansiarnak 16:42

Thangphathnak la a sa tlang fangin a tumhnak thirhlung, dartumcel le tumhnak thilrite khai Heman le Jeduthun in sik kong de i. Cen Jeduthun ai fapate in kotka kil i.

1 Sansiarnak 6:18

Kohath tu Amram, Izhar, Hebron le Uzziel ai pa i.

1 Sansiarnak 6:24

Tahath, Uriel, Uzziah le Shaul i.

1 Sansiarnak 6:29

Merari ai tesinfate tu sankhat hnua sankhat a sangsang in: Mahli, Libni, Shimei, Uzzah,

1 Sansiarnak 6:33

La hoitu le a tesinfate tu: Kohath hin songin Heman tu hmasaber larem hotu i; ani tu Joel ai fapa i. A pupate tu Jacob ai nam i ai a sangsang in: Heman, Joel, Samuel,

1 Sansiarnak 6:39

Cen Asaph tu larem pahnihhnak hoitu i. A pupate tu Levi nam i ai a sangsang niu in: Asaph, Berechiah, Shimea,

1 Sansiarnak 6:44

Merari hin in Ethan tu larem pathumhnak hotu i. A pupate tu Levi nam i ai a sangsang in: Ethan, Kishi, Abdi, Malluk,

SAAM LABU 50:1

Cungnungber Pathian Bawipa in pong i; Nisuah lamin nitlak lam tian, Laivum pumpuhluk ko i.

SAAM LABU 73:1

Pathian tu Israel mite hnenah le Thinlung cianghlim a naitute hnenah pha i.

SAAM LABU 83:1

Aw Pathian, pong loin um malaw; dap niu in um ngio mah; Aw Pathian; Dapthen in um malaw.

1 Samuel 8:2

A fapa upa sawn tu Joel i ai a nauta tu Abijah i. Anite tu Beersheba khua ai thukhantute i.