1 Sansiarnak 14:8 - Zanniat Bible

⁸ Filistin mite in Israel ram pumpuhluk vumah David tu kumpibawi cang zo i, ti a ling fangin amah pom tuhin a ralkapte thawn feh tlang i. Ciami heh David in a ling fangin Filistin raltawng tuhin suak i.

Khualsim Bible

⁸ Filistin mipawl ni David cu Israel ram zate cungih siangphahrang ah thathau hnulh a ii ti an zak tikah, Filistin mi an zate David hrawl dingin an so; culeh David ni acu cu a zaa ih anmah ral do hngai dingah a suak.

Falam Common Language Bible

⁸ Filistin mi pawl in Israel ram pumpi tlunah David cu siangpahrang a si zo, ti an theih tikah kai dingin an ralkap pawl an feh. Cumi cu David in a theih tikah Filistin ralkap do dingin a pok.

1 Sansiarnak 14:8 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Samuel 5:3

Ciamanin Israel mite hotute hmuahhmuah Hebron khua David hnenah kawi tlang i. Pathian hmaiah David thawn thukhamhnak bawn ai Israel kumpibawi tuhin David khiah thau pawh i.

1 Sansiarnak 11:3

Ciatihin David hnenah Israel mite hotute tu Hebron ah kawi sio i. Cen Bawipa ai mithmuh ah David thawn thukhamhnak bawn ai Samuel hnenah Bawipa ai thukhamhnak bangin David tu Israel kumpibawi ah thau pawh i.

1 Sansiarnak 14:7

Elishama, Beeliada le Eliphelet i.

1 Sansiarnak 14:9

Filistin mite tu Rephaim phairawn hleng tlang ai cia dunghlun ai mite rok dekdo i.

1 Samuel 21:11

Gath ramai tlangsuakte in amahte kumpibawi Achish hnenah, “Hemi pa tu amah ramai kumpibawi David ilo im? ‘Saul in a thawng a sawm in rek ai David cenin a thawng a za in rek i,’ tiin nupangte lam kongin la ai cuanhnak pa heh amah i,” tiin ti tlang i.