1 Sansiarnak 14:14 - Zanniat Bible

¹⁴ David in Bawipa zawt lala ai Bawipa in, “Heta lam incen tawng mah; hel tulai balsam thaikungte umhnak hiangin tawng tu.

Khualsim Bible

¹⁴ David ni Pathian a dil sei tikah Pathian ni a hemah, “An dung in cu na so thok lo; veel la balsam kungpawl ran anmah ralcuan in nam hngai.

Falam Common Language Bible

¹⁴ David in Bawipa a sut lala ih Bawipa in, “Hitawk lam cun do hlah aw; heel awla khatlam in balsam theikung pawl umnak kiangin do aw.

1 Sansiarnak 14:14 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Samuel 5:23

David in Bawipa heh zawt ai Bawipa in, “Heta incen tawng malaw. Hel tulai a hnua lamin balsam thingkungte umhnak hiangin tawng tu.

1 Sansiarnak 14:10

Ciafangin David in Bawipa hnenah, “Filistin mite heh tawng tuh ing maw? Neh tuh ing maw?” tiin zawt i. Bawipa in, “Tawng tu, neh tuh isi,” ti i.

1 Sansiarnak 14:13

A rai hlanah phairawn ai umtute heh Filistin mite in rok tlang lala i.

1 Sansiarnak 14:15

Ciami thaikung vuman mi vak thawm na za fangin tawng tu; zaimantifangin Filistin ralkap nehtu tuhin na hmaiah Kaimah feh tuh ing,” ti i.

SAAM LABU 27:4

Bawipa hnenah thil pakhat ngen ing; Ciami thil pakhat ian i daihhnak i; Bawipa ai inn songah i nunsong hmuahhmuah um i nuam i; A mawihnak sik tuhin le amah daihhnak si tuh khiah i.